sagacious
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary دانا، زیرک ، عاقل، باهوش، بافراست، هوشمند.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sagesse|sagace|sagacité|sagacious|sagaciously|wise|wisdom|astute 1080, la Chanson de Roland; savie, 1050; Since wisdom is the result of persistent searching, it should come as no surprise that the root goes back to Proto-Indo-European (PIE) *sag- "to seek," = hégémonie ! por-xrad (plv. xrat) xrad-varz/mand farzâna (plv. frazânak) dur-negar + "Astute," "perspicacious," "sagacious" and "shrewd" refer to different kinds of intelligence. "Astute" suggests shrewdness in calculating one's own interest. "Shrewd" suggests a cunning, even sly, sort of intelligence. "Sagacious" denotes a judicious, far-sighted wisdom stemming from intuition or experience. "Perspicacious" implies clear-sightedness, the absence of any muddled thinking. + [pour les stoïciens]Vivre en toute indépendance ; réfléchir à la nature du gouvernement que l'on exerce, sur soi-même ou sur les autres ; s'entretenir avec ses propres pensées ; parler avec soi-même : c'est le portrait du sage, c'est le portrait de Zeus. (M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 440) + The proble of finding a collection of 'wise' men and leaving the government to them is thus an insoluble one. this the ultimate reason for democracy. (B. RUSSELL, History of Western Philosophy, p. 124) + Reverence for human personality is the beginning of wisdom, in every question, but above all in education. (B. RUSSELL, Sceptical essays, p. 172)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version دانا،زيرک ،عاقل ،باهوش ،بافراست ،هوشمند
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary sa·ga·cious adj. Pronunciation: sə- ' gā-shəs, si- Function: adjective Etymology: Latin sagac-, sagax, from sagire to perceive keenly; akin to Latin sagus prophetic ― more at SEEK Date: 1607 1 obsolete : keen in sense perception 2 a : of keen and farsighted penetration and judgment : DISCERNING b : caused by or indicating acute discernment synonyms see SHREWD –sa·ga·cious·ly adverb –sa·ga·cious·ness noun