salvage
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary نجات مال یا جان کسی، نجارت کسی از خطر، از خطر نابودی نجات دادن ، مصرف مجددآشغال وزائد هر چیز.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary salvage نجات دادن کالا يا کشتي از خطر غرق شدن يا آتش سوزي، حق الزحمه ناجيان کالا و کشتي، کالا و کشتي نجات يافته salvage sale فروش اضطراري، فروش اموال در حال تقويت
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sauvetage|sauveur|sauver sa peau|savior|save|saviour|salvage|rescue => soucier rahâ-n-idan (az zir e xatar/zarb) be dar âvord/bord-an rast-an be dâd rasidan (az tangnâ )be dar bordan + fra. se sauver, sauver sa peau/tête : jân be dar bordan, qeser dar raftan, az marg rastan fra. sauver la vie de qqn : be jân aš rasidan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(salvage): بازگشت به واژه salvage salvage group salvage material salvage money salvage value مازاد،نجات کشتى از خطر يا حقوقى که بابت ان گرفته مى شود،کالاى بازيافتى ،کشتى يا محموله را از خطر نجات دادن ،بازيابى ،اوراق کردن وسايل ،اوراقى ،بازيافتى ،پياده کردن کامل قطعات ،وسايل اسقاطى ،حراج کردن ،نجات مال يا جان کسى ،نجارت کسى از خطر،از خطر نابودى نجات دادن ،مصرف مجدداشغال وزائد هر چيز علوم مهندسى : انبار اجسام قراضه قانون ـ فقه : نجات کشتى غرق شده يا صدمه ديده ،پاداشى که به رهاننده کشتى از خطر داده مى شود بازرگانى : اموال نجات يافته از خطر،مالى را از خطر نجات دادن ،اسقاطى علوم نظامى : حراجى کلمات مرتبط(4)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 sal·vage n. Pronunciation: ' sal-vij Function: noun Etymology: French, from Middle French, from salver to save ― more at SAVE Date: 1645 1 a : compensation paid for saving a ship or its cargo from the perils of the sea or for the lives and property rescued in a wreck b : the act of saving or rescuing a ship or its cargo c : the act of saving or rescuing property in danger (as from fire) 2 a : property saved from destruction in a calamity (as a wreck or fire) b : something extracted (as from rubbish) as valuable or useful]]> 2 salvage Function: transitive verb Inflected Form:   sal·vaged ; sal·vag·ing Date: 1889 : to rescue or save especially from wreckage or ruin –sal·vage·abil·i·ty \ ˌ sal-vi-jə- ' bi-lə-tē\ noun –sal·vage·able \ ' sal-vi-jə-bəl\ adjective –sal·vag·er noun ]]>