sanction
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary فرمان ، فتوای کلیسائی، سوگند، تصویب، جواز، تائید رسمی، دارای مجوز قانونیدانستن ، ضمانت اجرائی معین کردن ، ضمانت اجرائی قانون .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary sanction تصديق کردن، تأييد کردن، تصويب کردن، تجويز کردن، جريمه، مجازات، ضمانت اجرا، تحريم، تصديق، تأييد، تصويب، تجويز
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sanctionner|sanctionnement|retribution attestation isolée, «précepte, règle religieuse»; sens mod., XVIIIe; lat. sanctio, rac. sancire «prescrire». 1 tâvân( e bištar bad) sezâ( bištar barâ ye kâr e bad) + D’un point de vue utilitariste, toute sanction doit être justifiée uniquement en fonction du bonheur global et non pas par un désir de punir les méchants. (http://www.atheles.org/) 2 eng. retribution pâd-afrâh (plv. pâtifrâs) mojâzât (ar.) + Avec le temps en effet la providence fut de plus en plus conçue comme une puissance morale. On vit dans la divinité le soutien de l'ordre social, le vengeur attitré de la vertu et l'idée de sanction naquit, Cette sanction on crut d'abord qu'elle s'accomplissait définitivement dès cette vie, puis peu à peu on recula l'époque de l'échéance, au-delà de la tombe. (Emile Durkheim (1887), De l’irréligion de l’avenir) 3 eng. sanctioned by law mohr e dorosti pošt-istâ/vâna ?
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(sanction): بازگشت به واژه sanction p sanction جريمه ضمانت اجرا،تصديق ،مجازات اقتصادى ،تصويب کردن ،فرمان ،فتواى کليسايى ،سوگند،تصويب ،جواز،تاييد رسمى ،داراى مجوز قانونى دانستن ،ضمانت اجرايى معين کردن ،ضمانت اجرايى قانون قانون ـ فقه : ضمانت اجرا،تجويز کردن بازرگانى : مجازات کردن ،مجازات ورزش : به رسميت شناختن کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 sanc·tion n. Pronunciation: ' saŋ(k)-shən Function: noun Etymology: Middle French or Latin; Middle French, from Latin sanction-, sanctio, from sancire to make holy ― more at SACRED Date: 15th century 1 : a formal decree especially : an ecclesiastical decree 2 a obsolete : a solemn agreement : OATH b : something that makes an oath binding 3 : the detriment, loss of reward, or coercive intervention annexed to a violation of a law as a means of enforcing the law 4 a : a consideration, principle, or influence (as of conscience) that impels to moral action or determines moral judgment b : a mechanism of social control for enforcing a society's standards c : explicit or official approval, permission, or ratification : APPROBATION 5 : an economic or military coercive measure adopted usually by several nations in concert for forcing a nation violating international law to desist or yield to adjudication 2 sanction n. Function: transitive verb Inflected Form: sanc·tioned ; sanc·tion·ing \-sh(ə-)niŋ\ Date: 1778 1 : to make valid or binding usually by a formal procedure (as ratification) 2 : to give effective or authoritative approval or consent to synonyms see APPROVE –sanc·tion·able \-sh(ə-)nə-bəl\ adjective