save

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary نجات دادن ، رهائی بخشیدن ، نگاه داشتن ، اندوختن ، پس انداز کردن ، فقط بجز، بجز اینکه .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary save harmless clause (see also: hold harmless clause) قيد برائت ذمه، قيد مصونيت
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sauvetage|sauveur|sauver sa peau|savior|save|saviour|salvage|rescue = soucier rahâ-n-idan (az zir e xatar/zarb) be dar âvord/bord-an rast-an be dâd rasidan (az tangnâ )be dar bordan + fra. se sauver, sauver sa peau/tête : jân be dar bordan, qeser dar raftan, az marg rastan fra. sauver la vie de qqn : be jân aš rasidan aside from|except for|save for|apart|save|apart from|leaving aside eng. aside from, except for, save for, apart, save, apart from, leaving aside 1 eng. save/except for = à l'exception de be joz ... (yaksar )jodâ + fra. à part le sien : eng. save his own : be joz az ân e xod fra. une œuvre à part : kâr i degar + Cinéaste rare et à part dans le paysage cinématographique ... 2 eng. apart from, leaving aside ... be kanâr, 3 viža ; fra. à part moi/lui tanhâ bâ xod/u + fra. prendre qqn à part (pour lui parler) : eng. corner so. : bâ kas jodâ(gâna)/ dar-guši soxan goftan épargné|save|spare|sparing On est attiré par l'allemand sparen , épargner , et par le latin parcere, sans qu'on puisse se rendre compte du mode de dérivation qu'ont suivi les langues romanes. + Old English sparian PIE ? 1 ciz, pul spârdan (plv. apaspârtan) spordan (plv. apspurtan) sporda gozârdan anduxtan (plv.) pas-andâz kardan 2 (az) kas, âsib bari dâšt/mând-an dar gozaštan fru-gozâr kardan + fra. ne pas épargner aucun effort : eng. spare no efforts : az hic talâš i fru-gozâr na kardan
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(save): بازگشت به واژه save average propensity to save (aps) kick save marginal propensity to save (mps) propensity to save save all save that save-off to save bot cash to save one's brath to save ones face to save one's neck ذخيره کردن ،نگهداشتن ،حفظ کردن ،نجارت دادن ،رهايى بخشيدن ،نگاه داشتن ،اندوختن ،پس انداز کردن ،فقط بجز،بجز اينکه کامپيوتر : پس انداز کردن بازرگانى : صرفه جويى کردن ،پس انداز کردن ورزش : نجات دروازه علوم نظامى : نجات دادن پس انداز کردن کلمات مرتبط(11)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary Save n. Function: geographical name ― see SABI Sa·bi Pronunciation: ' sä-bē Variant: or in Mozambique Sa·ve \ ' sä-və\ Function: geographical name river 400 mi (644 km ) SE Africa rising in cen Zimbabwe &flowing E across S Mozambique to Indian Ocean Sabi (as used in expressions) save all face saving saving grace time saving daylight saving time daylight saving
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}