seize

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary بتصرف آوردن ، ربون ، قاپیدن ، توقیف کردن ، دچار حمله (مرض وغیره ) شدن ، درک کردن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary seize (n. seizure) ضبط کردن، توقيف کردن، مصادره کردن، گرفتن، قانونأ متصرف شدن، تصرف کردن
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary grippement|grasp|seize 1425, «agripper»; «saisir avec les griffes», 1509; du francique *gripan «saisir» (cf. all. greifen). = aussi Griffer, grimper. PIE greftan ? (bâ cang/panje )greftan ! saisi|saisie|seize|seizure|seized|grasp|grab angl. to seize ; gaélique, sàs ; bas-lat. (dans les lois barbares) ad proprium sacire, s'emparer. 1 eng. seize be cang/gir âvordan (bâ dast )greftan robudan + fra. saisir au vol : dar havâ qâpidan fra. être saisi(e) d'épouvante : tars var (aš) dâštan 2 fra. saisir les instances/tribuaux dast be dâman šodan 3 andišagi ; eng. grasp dar yâftan (az ciz i )sar dar âvordan
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(seize): بازگشت به واژه seize to seize the opportunity to take (or seize)the occasion ضبط کردن ،ربودن ،ضبط يا توقيف يا تصرف کردن ،گيرکردن پيستون بعلت حرارت زياد،تصرف کردن ،گرفتن ،نج پيچ کردن طناب ،اشغال هدف ،بتصرف اوردن ،ربون ،قاپيدن ،توقيف کردن ،دچار حمله( مرض وغيره )شدن ،درک کردن علوم مهندسى : گرفتن تصرف کردن قانون ـ فقه : قبض کردن ورزش : نشستن علوم نظامى : از فرصت استفاده کردن دستگير کردن کلمات مرتبط(2)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary seize v. Pronunciation: ' sēz Function: verb Inflected Form: seized ; seiz·ing Etymology: Middle English saisen, from Anglo-French seisir, from Medieval Latin sacire, of Germanic origin; perhaps akin to Old High German sezzen to set ― more at SET Date: 14th century transitive verb 1 a usually seise \ ' sēz\ : to vest ownership of a freehold estate in b often seise : to put in possession of something 2 a : to take possession of : CONFISCATE b : to take possession of by legal process 3 a : to possess or take by force : CAPTURE b : to take prisoner : ARREST 4 a : to take hold of : CLUTCH b : to possess oneself of : GRASP c : to understand fully and distinctly : APPREHEND 5 a : to attack or overwhelm physically : AFFLICT b : to possess (as one's mind) completely or overwhelmingly 6 : to bind or fasten together with a lashing of small stuff (as yarn, marline, or fine wire) intransitive verb 1 : to take or lay hold suddenly or forcibly 2 a : to cohere to a relatively moving part through excessive pressure, temperature, or friction ― used especially of machine parts (as bearings, brakes, or pistons) b : to fail to operate due to the seizing of a part ― used of an engine synonyms see TAKE –seiz·er noun Louis Seize Pronunciation: - ' sāz, - ' sez Function: adjective Etymology: French, Louis XVI Date: 1882 : of, relating to, or char…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}