serious

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary جدی، مهم، خطیر، سخت، خطرناک ، وخیم.
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary serious danger (see also: imperil, peril, risk) خطر، مخاطره، بيم زيان
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sérieuse|sériesement|serious|seriously|earnest from Latin sêrius. kuš-â saxt-kuš (dar kâr )pay-gir jeddi (ar.) + fra. se prendre au sérieux : eng. take oneself seriously : xod râ dast-e-bâlâ greft/angâšt-an fra. ne pas prendre au sérieux : sar-sari greftan
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(serious): بازگشت به واژه serious and now to be serious to take for serious جدى ،مهم ،خطير،سخت ،خطرناک ،وخيم کلمات مرتبط(2)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary se·ri·ous adj. Pronunciation: ' sir-ē-əs Function: adjective Etymology: Middle English seryows, from Anglo-French or Late Latin; Anglo-French serious, from Late Latin seriosus, alteration of Latin serius weighty, serious; probably akin to Old English sw ǣ r heavy, sad Date: 15th century 1 : thoughtful or subdued in appearance or manner : SOBER 2 a : requiring much thought or work b : of or relating to a matter of importance 3 a : not joking or trifling : being in earnest b archaic : PIOUS c : deeply interested : DEVOTED 4 a : not easily answered or solved b : having important or dangerous possible consequences 5 : excessive or impressive in quality, quantity, extent, or degree –se·ri·ous·ness noun synonyms SERIOUS , GRAVE , SOLEMN , SEDATE , STAID , SOBER , EARNEST mean not light or frivolous. SERIOUS implies a concern for what really matters . GRAVE implies both seriousness and dignity in expression or attitude . SOLEMN suggests an impressive gravity utterly free from levity . SEDATE implies a composed and decorous seriousness . STAID suggests a settled, accustomed sedateness and prim self-restraint . SOBER stresses seriousness of purpose and absence of levity or frivolity . EARNEST suggests sincerity or often zealousness of purp…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}