sermon
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary موعظه ، وعظ، خطبه ، خطابه ، اندرز، گفتار، وابسته بموعظه ، موعظه کردن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sermonner|sermonneur|sermonize|sermonise|oath|preach|preachy 1080; «discours» (du Christ sur la terre), v. 980; lat. sermo «conversation», puis «discours, sermon». 1 pand andarz rowza (dini) 2 fra. prêter sermon ; eng. oath sowgand (yâd kardan) + fra. sous sermon : eng. under oath : zir e sowgand, pas az sowgand (e rasmi) xordan 3 fra. sermonner qqn., sermonneur ; eng. sermonise, preachy guš-kaš/mâl-i sar-zan-eš + Political theatre presents an entirely different set of problems. Sermonising has to be avoided at all cost. Objectivity is essential. The characters must be allowed to breathe their own air. (http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/the-nobel-prize-speech--the-truth-is-elusive-but-the-search-is-compulsive-1211415.html)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version خطبه ،خطابه ،اندرز،گفتار،وابسته بموعظه ،موعظه کردن قانون ـ فقه : خطبه
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary ser·mon n. Pronunciation: ' sər-mən Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French sermun, from Medieval Latin sermon-, sermo, from Latin, speech, conversation, from serere to link together ― more at SERIES Date: 13th century 1 : a religious discourse delivered in public usually by a clergyman as a part of a worship service 2 : a speech on conduct or duty –ser·mon·ic \ ˌ sər- ' mä-nik\ adjective Sermon on the Mount : an ethical discourse delivered by Jesus and recorded in Matthew 5-7 and paralleled briefly in Luke 6:20-49