set up
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary برپا کردن ، برپائی، مقدمه چینی.وضع، ترتیب، وضع بدن ، نصب کردن ، واگذاشتن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary instauration|set up|found lat. instaurare «renouveler, établir de nouveau», cf. anc. franç. estorer. bar pâ dâštan/kardan (darun ) jâ andâxtan jây-gir kardan set up eng. to set up 1 kas sar e kâr gozârd/âvord-an 2 ciz piâde kardan râh andâxtan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(set up): بازگشت به واژه set up set up تنظيم کردن ،دائر کردن ،ساختن ،تاسيس کردن ،جلو برترى حريف را گرفتن ،پاس به يار ازادتر،مستقرشده ،برپاکردن ،مستقرکردن ،اماده بکار،استقرار،حاضر به جنگ کردن توپ ،اماده تيراندازى کردن ،ترتيب ،وضع بدن ،نصب کردن ،واگذاشتن ،برپا کردن ،برپايى ،مقدمه چينى کامپيوتر : برقرار کردن قانون ـ فقه : اقامه يا طرح کردن توليد کردن ورزش : توپى که به اسانى برگردانده شود علوم نظامى : مغرور کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary set up Function: transitive verb Date: 13th century 1 a : to raise to and place in a high position b : to place in view : POST c : to put forward (as a plan) for acceptance 2 a : to place upright : ERECT < set up a statue> b : to assemble the parts of and erect in position c : to put (a machine) in readiness or adjustment for an operation 3 a : CAUSE , CREATE < set up a clamor> b : BRING ABOUT 4 : to place in power or in office < set up the general as dictator> 5 a : to raise from depression : ELATE , GRATIFY b : to make proud or vain 6 a : to put forward or extol as a model b : to claim oneself to be < sets himself up as an authority> 7 : FOUND , INAUGURATE 8 a : to provide with means of making a living < set him up in business> b : to bring or restore to normal health c : to cause (one) to take on a soldierly or athletic appearance especially through drill 9 : to erect (a perpendicular or a figure) on a base in a drawing 10 a : to make taut (a stay or hawser) b : to tighten firmly 11 : to make carefully worked out plans for < set up a bank robbery> 12 a : to pay for (drinks) b : to treat (someone) to something 13 a : to put in a compromising or dangerous position usually by trickery or deceit b : FRAME 3 14 : to execute one or more plays in preparation for scoring intransitive verb 1 : to come into active operation or use 2 : to begin business 3 : to make pretensions <has never set up to be a wise man ― Thomas Rogers> 4 : to become firm or consolidated –set up housekeeping : to establish one's living quarters –set up shop : to establish one's business]]>