settlement
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary واریز، تصفیه ، تسویه ، پرداخت، توافق، ته نشینی، مسکن ، کلنی، زیست گاه .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary settlement مصالحه، حل و فصل، فيصله، سازش، رفع اختلاف، تصفيه حساب، تسويه حساب award upon settlement حکم مبتني بر مصالحه lump sum settlement مصالحه دعوي با پرداخت مبلغ مقطوع out of court settlement سازش يا مصالحه خارج از دادگاه pacific settlement of disputes حل و فصل مسالمت آميز اختلافات settlement agreement مصالحه نامه، موافقت نامه حل و فصل
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary agreement|settlement|jibe => accorder 1 ham/dam-sâz-i ham-xwân-i sâz-gâri + => s'accorder + [...] être d'accord ne signifie pas toujours partager une raison, ce qui se passe habituellement c'est que les gens se regroupent à l'ombre d'une opinion, comme ils le feraient sous un parapluie. (José Saramago, L'autre comme moi, trad. Geneviève Leibrich , p.55, Seuil, 2005) + Il faut avoir un haut degré d'accord sur le terrain de désaccord et sur les moyens de le régler pour avoir un vrai débat scientifique pouvant conduire à un vrai accord ou à un vrai désaccord scientifique. (P. BOURDIEU, sur la télévision, p. 72) 2 eng. settlement paymân tavâfoq (ar.)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(settlement): بازگشت به واژه settlement amicable settlement full and final settlement judicial settlement marriage settlement pacific settlement peaceful settlement seat of settlement settlement by abandonment settlement day settlement forecast settlement of a dispute settlement of abutments settlement of account settlement of credit settlement of disputes settlement of the dam settlement of the foundation settlement ratio settlement terms voluntary settlement حل و فصل ،توافق بنگاه ،مشکن ،واريز،تصفيه ،تسويه ،پرداخت ،توافق ،ته نشينى ،مسکن ،کلنى ،زيست گاه قانون ـ فقه : استقرار،مستعمره زيست شناسى : اسکان بازرگانى : واريز،پرداخت کلمات مرتبط(20)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary set·tle·ment n. Pronunciation: ' se-t ə l-mənt Function: noun Date: 1648 1 : the act or process of settling 2 a : an act of bestowing or giving possession under legal sanction b : the sum, estate, or income secured to one by such a settlement 3 a : occupation by settlers b : a place or region newly settled c : a small village 4 : SETTLEMENT HOUSE 5 : an agreement composing differences 6 : payment or adjustment of an account]]> settlement (as used in expressions) n. settlement house viatical settlement Straits Settlements ]]>