shade

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary سایه ، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه بان ، جای سایه دار، اختلاف جزئی، سایه رنگ ، سایه دار کردن ، سایه افکندن ، تیره کردن ، کم کردن ، زیر وبم کردن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary shadow|shadowy|shade Latin umbra "shadow, "shade" via French ombrage. Akin to adumbrate "intimate, outline, suggest." Apparently, the sense of "shadow" led to "suspicion" which, in turn, led to "reaction to suspicion = offence." The origins of Latin "umbra" are dubious. The great etymologist Julius Pokorny believed it came from the same *uesperos that gave Latin vesper "evening," Russian vecher "evening," and English "west." sâya (plv.) + fra. ombre portée : drâz-sâya fra. faire (de l')ombre à, jeter de l'ombre : sâya andâxtan bar + Poëte, j'eus toujours un chant pour les poëtes ; Et jamais le laurier qui pare d'autres têtes Ne jeta d' ombre sur mon front, (V. HUGO, Odes, III, 1.)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(shade): بازگشت به واژه shade a shade better lamp-shade light and shade lighter shade shade of meaning window shade سايه انداختن ،سايبان ،حباب چراغ يا فانوس ،اباژور،سايه بان ،جاى سايه دار،اختلاف جزئى ،سايه رنگ ،سايه دار کردن ،سايه افکندن ،تيره کردن ،کم کردن ،زير وبم کردن علوم مهندسى : درجه رنگ کامپيوتر : سايه شيمى : سايه کلمات مرتبط(6)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 shade n. Pronunciation: ' shād Function: noun Etymology: Middle English, from Old English sceadu; akin to Old High German scato shadow, Greek skotos darkness Date: before 12th century 1 a : comparative darkness or obscurity owing to interception of the rays of light b : relative obscurity or retirement 2 a : shelter (as by foliage) from the heat and glare of sunlight b : a place sheltered from the sun 3 : an evanescent or unreal appearance 4 plural a : the shadows that gather as darkness comes on b : NETHERWORLD , HADES 5 a : a disembodied spirit : GHOST b ― used to signal the similarity between a previously encountered person or situation and one at hand ― usually used in plural 6 : something that intercepts or shelters from light, sun, or heat: as a : a device partially covering a lamp so as to reduce glare b : a flexible screen usually mounted on a roller for regulating the light or the view through a window c plural : SUNGLASSES 7 a : the reproduction of the effect of shade in painting or drawing b : a subdued or somber feature 8 a : a color produced by a pigment or dye mixture having some black in it b : a color slightly different from the one under consideration 9 a : a minute difference or variation : NUANCE b : a minute degree or quantity 10 : a facial expression of sadness or displeasure –shade·less \-ləs\ adjective 2 shade n. Function: verb Inflected Form: shad·ed ; shad·ing Date: 14th century transitive verb 1 a : to shelter or screen by intercepting radiated light or heat b : to cover with a shade 2 : to hide partly by or as if by a …
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}