shameless
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary بی حیا، بی شرم، بی شرمانه ، ننگ آور.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dévergondée|dévergonder|dévergondage|shameless|shamelessness|wanton|slut = vergogne bi-šarm/âzarm câr-vâ-dâri šux/pahn-cašm šalaxta patiâra lowda bi-cašm-o-ru cašm-dar-ida effrontée|effrontément|effronterie|effrontery|cheeky|barefaced|brazen|brazenly|brazenness|shameless|shamelessness effrontément effronterie effrontery Etymology: French "effronterie" from effronté "shameless" derived from Vulgar Latin *effrontatus," a variation of Late Latin effrons, effront- composed of ex- "from" + frons, front- "forehead, brow, front." "Affront" comes from Old French affronter, a descendent of the Latin phrase ad frontem "to the face." Latin "frons" also referred to those emotions, such as shame and boldness, expressed by the brow. This root is probably also related to English "brow," Russian "brov'," and Greek "ophrus," all meaning the same thing. brun-pišâni (pbp. !!) 1 bi-cašm-o-ru ! bi-šarm 2 gostâx por-ru shameless eng. shameless bi-šarm bi ân ke kak aš ham be gazad vergogneux|shame|shameful|shameless 1080; lat. verecundia «pudeur; honte». = Vérécondie (vx). šarm (plv. PIE ? shame) âzarm (plv.) sar-afganda-gi
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بى حيا،بى شرم ،بى شرمانه ،ننگ اور
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary shame·less adj. Pronunciation: ' shām-ləs Function: adjective Date: before 12th century 1 : having no shame : insensible to disgrace 2 : showing lack of shame –shame·less·ly adverb –shame·less·ness noun