sparing
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کم، ناچیز، مضایقه کننده ، صرفه جو، ممسک ، پس انداز کن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary parcimonieux|parcimonieuse|parcimonieusement|parsimony|parsimonious|parsimoniously|sparing|sparingly Lat parcimonia, de parcere, épargner. Latin parsimonia "parsimony" based on "parsus," the past participle of parcere "to be sparing." 1 eng. sparing (xod-)negah-dâr-anda anduxt/spord-a-grâ-yâna 2 eng. sparingly gozida-cini zarre-zarre tak-o-tuk(-i) be-jâ/gâh( va andak-andak) + The State, though at present a source of much evil, is also a means to certain good things, and will be needed so long as violent and destructive impulses remain common. But it is MERELY a means, and a means which needs to be very carefully and sparingly used if it is not to do more harm than good. (B. RUSSELL, Proposed Roads To Freedom ) épargné|save|spare|sparing On est attiré par l'allemand sparen , épargner , et par le latin parcere, sans qu'on puisse se rendre compte du mode de dérivation qu'ont suivi les langues romanes. + Old English sparian PIE ? 1 ciz, pul spârdan (plv. apaspârtan) spordan (plv. apspurtan) sporda gozârdan anduxtan (plv.) pas-andâz kardan 2 (az) kas, âsib bari dâšt/mând-an dar gozaštan fru-gozâr kardan + fra. ne pas épargner aucun effort : eng. spare no efforts : az hic talâš i fru-gozâr na kardan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(sparing): بازگشت به واژه sparing to be sparing of words کم ،ناچيز،مضايقه کننده ،صرفه جو،ممسک ،پس انداز کن کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary sparing adj. Function: adjective Date: 14th century 1 : marked by or practicing careful restraint (as in the use of resources) 2 : MEAGER , BARE –spar·ing·ly adverb synonyms SPARING , FRUGAL , THRIFTY , ECONOMICAL mean careful in the use of one's money or resources. SPARING stresses abstention and restraint . FRUGAL implies absence of luxury and simplicity of lifestyle . THRIFTY stresses good management and industry . ECONOMICAL stresses prudent management, lack of wastefulness, and use of things to their best advantage . 1 spare n. Pronunciation: ' sper Function: verb Inflected Form: spared ; spar·ing Etymology: Middle English, from Old English sparian; akin to Old High German sparōn to spare, Old English spær, adjective, scant Date: before 12th century transitive verb 1 : to forbear to destroy, punish, or harm 2 : to refrain from attacking or reprimanding with necessary or salutary severity 3 : to relieve of the necessity of doing or undergoing something 4 : to refrain from : AVOID 5 : to use or dispense frugally ― used chiefly in the negative 6 a : to give up as not strictly needed b : to have left over or as margin intransitive verb 1 : to be frugal 2 : to refrain from doing harm –spare·able \-ə-bəl\ adjective –spar·…