stake

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary ستون چوبی یا سنگی تزئینی، میخچوبی، گرو، شرط، شرط بندی مسابقه با پول روی میزدر قمار، بچوب یا بمیخ بستن ، قائم کردن ، محکم کردن ، شرط بندی کردن ، شهرت خود رابخطر انداختن ، پول در قمار گذاشتن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary bet|stake => jeu dâv (ân ce bâzi bar sar e ân ast, va barâ ye ân dâv -talab mišavand) guy (ke dar maydân barâ ye bordan e ân be ham-âvari bar mixizand) + fra. l'enjeu est de ... (faire qqch.) : pâ ye ... dar miân( e bâzi) ast + => en jeu + C'est une des propriétés génériques des champs que la lutte pour l'enjeu spécifique y dissimule la collusion objective à propos des principes du jeu ; et, plus précisément, qu'elle tend continûment à produire et à reproduire le jeu et les enjeux en reproduisant, et d'abord chez ceux qui s'y trouvent directement engagés, mais pas chez eux seulement, l'adhésion pratique à la valeur du jeu et des enjeux qui définit la reconnaissance de la légitimité. ... C'en est fini d'un jeu lorsqu'on commence à se demander si le jeu en vaut la chandelle. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 89) stake 1 fiziki (sar-)tir-ak + The Inquisitor who burnt men at the stake was acting with true humanity if all his beliefs were correct; but if they were in error at any point, he was inflicting a wholly unnecessary cruelty. (B. RUSSELL, Political Ideals ) 2 andišagi pareš-gâh + Nous rêvions que le Congrès soit un jalon dans l'histoire de la lutte de libération. (N. MANDELA, Un long chemin vers la liberté, , p. 209) pari|bet|stake V. 1340 «égaler», fin XIIIe, soi pairier «s'égaler, se comparer», «s'accoupler»; XVIe, parier quelque chose contre quelqu'un «mettre de pair, mettre en balance», d'où le sens mod. proprt «mettre en jeu des sommes égales»; lat. pariare, rad. par «égal» joft kardan/zadan (târixi) dâv gozârdan šart bastan (ar.) + fra. Il y a fort à parier que ... : (be âsudagi )mitavân dâv gozârd ke ... + Voilà comment l'existence de Dieu peut devenir, pour Pascal, l'objet d'un pari. - «Examinons donc ce point, et disons : Dieu est, ou il n'est pas (...) Que gagerez-vous? (...) il faut parier : cela n'est pas volontaire (...) Pesons le gain et la perte en prenant croix, que Dieu est». - Pour comprendre ce passage, il faut, je cro…
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(stake): بازگشت به واژه stake aiming stake at stake handicap stake he suffered at the stake stake driver stake holder stake truck stake(s) horse sweep stake to increase the stake to stake money on something to stake off(or out)an area ميخ چوبى ،دستک ،تيرک ،ستون چوبى يا سنگى تزئينى ،ميخ چوبى ،گرو،شرط بندى مسابقه با پول روى ميزدر قمار،بچوب يا بميخ بستن ،قائم کردن ،محکم کردن ،شرط بندى کردن ،شهرت خود رابخطر انداختن ،پول در قمار گذاشتن معمارى : ميله چوبى علوم نظامى : ميخ چوبى کلمات مرتبط(12)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 stake n. Pronunciation:     ' stāk Function:           noun Etymology:          Middle English, from Old English staca; akin to Middle Low German stake pole, and perhaps to Latin tignum beam Date:               before 12th century 1 : a pointed piece of wood or other material driven or to be driven into the ground as a marker or support 2 a : a post to which a person is bound for execution by burning b : execution by burning at a stake 3 a : something that is staked for gain or loss b : the prize in a contest c : an interest or share in an undertaking or enterprise 4 : a Mormon territorial jurisdiction comprising a group of wards 5 : GRUBSTAKE 6 : STAKES RACE ― usually used in plural but singular or plural in construction   –at stake : at issue : in jeopardy]]> 2 stake n. Function:           transitive verb Inflected Form:  &nbsp staked ; stak·ing Date:               14th century 1 : to mark the limits of by or as if by stakes 2 : to tether to a stake 3 : BET , WAGER 4 : to fasten up or support (as plants) with stakes 5 : to back financially 6 : GRUBSTAKE   –stake a claim : to assert a title or right to something by or as if by placing stakes usually to satisfy a legal requirement]]> stake (as used in expressions) n. sweep stake at stake stake a claim stake body stake out stake race stake truck stake bed truck pull up stakes pull stakes stakes race Staked Plain ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}