stand up
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary برپاماندن ، روی پا ایستادن ، ایستاده ، با استقامت، ( یقه ) آهاردار وسفت.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary standing|stand|stand up De et bout, comme le prouvent les anciens exemples : un soliveau est de bout, parce qu'il est sur le bout, et, par assimilation, un homme est de bout. istâ-d-a sar/bar-pâ be-pâ-xâsta + fra. tenir debout : eng. stand( firm), stand by ... : istâdagi kardan, sarpâ/ostovâr istâdan fra. (un argument) ne pas tenir debout : eng. do not hold water : (âvand i ke ) sost ast + = fra. se mettre debout + PROVERBE : On est plus couché que debout , c'est-à-dire la vie est bien courte en regard de l'éternité. scuffle|fight|strive|stand up eng. scuffle, fight, strive, stand up dast-o-pâ zadan dast-o-panje narm kardan nabard kardan + fra. se battre (pour ses droits) : eng. stand up (for his rights) : (barâ ye dâd-xwâhi) be nabard bar xâstan arise|get up|stand up bar (pâ) xâstan boland/pâ šodan + fra. lève-toi ! : pâ šo ! stand up eng. stand up pâ šodan be pâ xâstan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(stand up): بازگشت به واژه stand up stand up برپاماندن ،روى پا ايستادن ،ايستاده ،با استقامت ،(يقه )اهاردار وسفت کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary stand up Function: intransitive verb Date: before 12th century 1 : to rise to a standing position 2 : to remain sound and intact under stress, attack, or close scrutiny transitive verb : to fail to keep an appointment with –stand up for : to defend against attack or criticism –stand up to 1 : to meet fairly and fully 2 : to face boldly –stand up with : to be best man or maid of honor for at a wedding ceremony