subservient

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary چاپلوس، پست، تابع، مادون ، سودمند، متملق.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary soumise|soumission|submissive|submission|subservient|subserviency|subjection => soumettre zir-gozârda (pbp.) dast-nešânda/xoš farmân-bar/bordâr + => soumis aux changements + Cette nostalgie de la protodoxa s'exprime en toute naïveté dans le culte de tous les conservatisme pour le "bon peuple" (le plus souvent incarné par le paysan) dont les euphémismes du discours orthodoxe ("les gens simples", les "classes modestes", etc.) désignent bien la propriété essentielle, la soumission à l'ordre établi. (P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 193)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version چاپلوس ،پست ،تابع ،مادون ،سودمند،متملق
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary sub·ser·vi·ent adj. Pronunciation:     -ənt Function:           adjective Etymology:          Latin subservient-, subserviens, present participle of subservire Date:               circa 1626 1 : useful in an inferior capacity : SUBORDINATE 2 : serving to promote some end 3 : obsequiously submissive : TRUCKLING   –sub·ser·vi·ent·ly adverb synonyms SUBSERVIENT , SERVILE , SLAVISH , OBSEQUIOUS mean showing or characterized by extreme compliance or abject obedience. SUBSERVIENT implies the cringing manner of one very conscious of a subordinate position <domestic help was expected to be properly subservient >. SERVILE suggests the mean or fawning behavior of a slave <a political boss and his entourage of servile hangers-on>. SLAVISH suggests abject or debased servility <the slavish status of migrant farm workers>. OBSEQUIOUS implies fawning or sycophantic compliance and exaggerated deference of manner <waiters who are obsequious in the presence of celebrities>.]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}