subtle
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary زیرک ، محیل، ماهرانه ، دقیق، لطیف، تیز ونافذ.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary subtile|subtle du lat. subtil is, qui, selon Corssen, Ausspr. 2e édit. I, 643, est pour sub-telis, de sub, et tela, toile : finement tissé, fin, délicat zir-ak (-âna) riz-a-kâr
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version زيرک ،محيل ،ماهرانه ،دقيق ،لطيف ،تيز ونافذ
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary sub·tle adj. Pronunciation: ' sə-t ə l Function: adjective Inflected Form:   sub·tler \ ' sət-lər, ' sə-t ə l-ər\ ; sub·tlest \ ' sət-ləst, ' sə-t ə l-əst\ Etymology: Middle English sotil, subtile, from Anglo-French, from Latin subtilis, literally, finely textured, from sub- + tela cloth on a loom; akin to Latin texere to weave ― more at TECHNICAL Date: 14th century 1 a : DELICATE , ELUSIVE <a subtle fragrance> b : difficult to understand or perceive : OBSCURE < subtle differences in sound> 2 a : PERCEPTIVE , REFINED <a writer's sharp and subtle moral sense> b : having or marked by keen insight and ability to penetrate deeply and thoroughly <a subtle scholar> 3 a : highly skillful : EXPERT <a subtle craftsman> b : cunningly made or contrived : INGENIOUS 4 : ARTFUL , CRAFTY <a subtle rogue> 5 : operating insidiously < subtle poisons> –sub·tle·ness \ ' sə-t ə l-nəs\ noun –sub·tly \ ' sət-lē, ' sə-t ə l-(l)ē\ adverb ]]>