tell
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary گفتن ، بیان کردن ، نقل کردن ، فاش کردن ، تشخیص دادن ، فرق گذاردن ، فهمیدن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dicible|diseur|diseuse|tell|say|speak du lat. dicere soxan goftan (PIE sekw- eng. to say) bar zabân âvordan + fra. en dit long : eng. speaks volumes : ce (basâ) cizhâ bâz-gu (na) mikonad, bas rowšan-gar ast fra. pour ne pas dire X : eng. not to say X : agar na xwâhim ân râ X be nâmim + => fra. il va sans dire que => diseuse de bonne aventure racontable|racontage|raconteur|tell|talk about XIIe; de re-, et anc. franç. aconter, de conter. bâz-gu kardan( e afsâna) (pbp) bâz goft-an
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(tell): بازگشت به واژه tell a botanist can tell you that cross tell do tell me forward tell i have worse to tell you i will tell you in my next it is u.for him to tell a lie lateral tell overlap tell relateral tell tell him to go tell off tell on tell over tell-tale to tell a lie to tell a story to tell fortunes to tell off to tell ones beads to tell over to tell tales to tell the truth travellers tell fine tales گفتن ،بيان کردن ،نقل کردن ،فاش کردن ،تشخيص دادن ،فرق گذاردن ،فهميدن کلمات مرتبط(24)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 tell n. Pronunciation: ' tel Function: verb Inflected Form:   told \ ' tōld\ ; tell·ing Etymology: Middle English, from Old English tellan; akin to Old High German zellen to count, tell, Old English talu tale Date: before 12th century transitive verb 1 : COUNT , ENUMERATE < tell the stars, if thou be able to number them ― Gen 15:5(AV)> 2 a : to relate in detail : NARRATE < told the whole story to us> b : to give utterance to : SAY <could never tell a lie> 3 a : to make known : DIVULGE , REVEAL <don't tell your password> b : to express in words <she never told her love ― Shakespeare> 4 a : to give information to : INFORM < tell us about your job> b : to assure emphatically <they did not do it, I tell you> 5 : ORDER , DIRECT < told me to wait> 6 : to find out by observing : RECOGNIZE <you can tell it's a masterpiece> intransitive verb 1 : to give an account <an article telling of her experience> 2 : to act as an informer ― often used with on <I'll get even with you if you ever tell on me ― Inside Detective > 3 : to have a marked effect <the pressure was beginning to tell on him> 4 : to serve as evidence or indication synonyms see REVEAL ]]> 2 tell n. Function: noun Etymology: Arabic tall Date: 1864 : HILL , MOUND specifically : an ancient mound in the Middle East composed of remains of successive settlements]]> tell (as used in expressions) n. kiss and tell show and tell tell all tell off William Tell all told twice told fortune telling tale telling ]]>