tenter
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary ( نساجی ) چهارچوب پارچه خشک کنی، نگهدار، مستحفظ، خیمه دار، خیمه دوز.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary tentation|tempt|temptation 1250; empr. lat. temptare «toucher; examiner, sonder», confondu avec tentare «agiter», fréquentatif de tendere «tendre». 1 fra. tenter de faire qqch., => tentative kušidan dar talâš budan + fra. tenter qqch : dar pay ye anjâm e ciz i bar âmadan fra. tenter le tout pour le tout : be sim e âxar zadan fra. tenter sa chance : baxt e xwiš âzmudan 2 fra. tentation ; eng. tempt, temptation vas-vas-a kardan be vasvasa andâxtan + fra. la droite tentée par une amnistie fiscale + « Le seul moyen de se délivrer de la tentation, c’est d’y céder. » (Oscar Wilde) + De même que pour les théologiens la liberté consiste à fuir les occasions de tentations plutôt qu'à y résister, de même, en amour, la liberté consiste à éviter les catégories de femmes dangereuses, c'est-à-dire dangereuses pour vous. (Baudelaire) + The real art of conversation is not only to say the right thing at the right place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment. (Dorothy Nevill)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(tenter): بازگشت به واژه tenter to be on tenter hooks (نساجى )چهارچوب پارچه خشک کنى ،نگهدار،مستحفظ،خيمه دار،خيمه دوز کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 ten·ter n. Pronunciation: ' ten-tər Function: noun Etymology: Middle English teyntur, probably from Medieval Latin tentura, from tenta tent frame, tent Date: 14th century 1 : a frame or endless track with hooks or clips along two sides that is used for drying and stretching cloth 2 archaic : TENTERHOOK ]]> 2 tenter n. Function: noun Date: 1846 : one who lives in or occupies a tent]]>