thou

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary تو، توبکسی خطاب کردن ، یک هزار دلار.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary toi|you|thee|thou Etymology: The personal pronouns in the Indo-European languages still share remarkable resemblances. English "thou" corresponds to "du" in German, "tu" in French, "ty" in Russian and Polish, in Bengali "tui," in Persian "to," and to Pašto "te." (Remember, Proto-Indo-European [t] regularly became [th] in English.) to (plv. tu) + Usage 1: "You" (subject) and "ye" (object) were the plural and formal forms of the 2nd person pronoun (= y'all, youse, y'uns) through the Middle English period, which culminated in Shakespeare. "Thou" (subject) and "thee" (object) were singular and informal. The relationeship was parallel to the use of "tu" and "vous" in French. "Thou knowest" referred to a single person with whom the speaker was familiar, while "you know" referred either to more than one person or to one person whom the speaker would address politely. In the object position, "thee" and "ye" was used: "I know thee" or "I know ye all."
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(thou): بازگشت به واژه thou if thou wert thou art thou shalt go thou wilt go توبکسى خطاب کردن ،يک هزار دلار کلمات مرتبط(4)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 thou pron. Pronunciation:     ' th au ̇ Function:           pronoun Etymology:          Middle English, from Old English thū; akin to Old High German dū thou, Latin tu, Greek sy Date:               before 12th century archaic : the one addressed < thou shalt have no other gods before me ― Exod 20:3(AV)> ― used especially in ecclesiastical or literary language and by Friends as the universal form of address to one person ― compare THEE , THINE , THY , YE , YOU ]]> 2 thou pron. Function:           transitive verb Date:               15th century : to address as thou ]]> 3 thou pron. Pronunciation:     ' thau ̇ Function:           noun Inflected Form:  &nbsp plural thou Etymology:          short for thousand Date:               1867 : a thousand of something (as dollars) <paid 25 thou for the car>]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}