tight
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary سفت، محکم، تنگ (tang)، کیپ، مانع دخول هوا یا آب یا چیز دیگر، خسیس، کساد.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary étroite|étroitement|étroitesse|narrow|narrowness|tight|stringent|stringency V. 1155, estreit; estreiz «en rangs serrés», 1080; du lat. strictus «étroit», p. p. de stringere «serrer». =>Strict. PIE streig- : To stroke, rub, press. European root (a)fšord-a (pbp.) 1 eng. tight tang(-â-tang) + fra. à l'étroit : jâ-tang(i) + => à l'esprit étroit 2 eng. narrow bârik kam-pahn-â + fra. étroitesse de vue : xordak-negareš
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(tight): بازگشت به واژه tight a tight (or hard)knot a tight place air tight air-tight dust-tight gas tight gas-tight guns free (tight) hug-me-tight light tight make tight steam tight tight coupling tight end tight fisted tight knot tight lipped tight money tight mouthed tight t to stretch tight water tight weapons tight سفت ،محکم ،تنگ)tang( ،کيپ ،مانع دخول هوا يا اب يا چيز ديگر،خسيس ،کساد علوم مهندسى : مانع دخول هوا يا اب بازرگانى : محکم ورزش : تنگنا کلمات مرتبط(23)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 tight adj. Pronunciation: ' tīt Function: adjective Etymology: Middle English tiht, thyht dense, solid, watertight, of Scandinavian origin; akin to Old Norse thēttr tight; akin to Middle High German dīhte thick, Sanskrit tanakti it causes to coagulate Date: 14th century 1 a : having elements close together <a tight formation> <a tight line of type> b : so close in structure as to prevent passage or escape (as of liquid, gas, or light) <a tight ship> <a tight seal> ― compare LIGHTPROOF , WATERTIGHT c : fitting very close to the body < tight jeans> also : too snug < tight shoes> d (1) : closely packed : very full <a tight bale of hay> (2) : barely allowing time for completion <a tight schedule> < tight deadlines> e : allowing little or no room for free motion or movement <a tight connection> <a tight crawl space> also : having a small radius <a tight turn> 2 a : strongly fixed or held : SECURE <a tight jar lid> <a tight grip on the ladder> b (1) : not slack or loose : TAUT <kept the reins tight > <a tight knot> <a tight drumhead> also : marked by firmness and muscle tone <a tight stomach> (2) : marked by unusual tension (as in the face or body) <lips tight with anger> <a family tight with fear> 3 chiefly dialect : CAPABLE , COMPETENT 4 a : difficult to cope with <in a tight spot financially> b : relatively difficult to obtain <money is tight just now> also : characterized by such difficulty <a tight job market> c : not liberal in giving : STINGY < tight with a penny> 5 : characterized by little difference in the relative positions of contestants with respect to final outcome : CLOSE <a tight race for may…