together
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary با، باهم، بایکدیگر، متفقا، با همدیگر، بضمیمه ، باضافه .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary with|along with|together bâ ham-râh the lot|jointly|together 1050; du lat. pop. insimul, renforcement du lat. class. simul «ensemble» 1 eng. jointly bâ-ham ham-râh e ham 2 eng. the (whole) lot of ... gruh e yegâna/ be-ham-basta (hamagi ye )gerd-ây/âvord/âmad-a + fra. se mettre ensemble : eng. put together : dast-be-dast e ham dâdan 3 basta yak-jâ at the same time|together|at a time|at once fra. (tout) à la fois eng. at the same time, together, at a time, at once ham-in o ham-ân dar yak ân( va bâ ham) + Il y a dans tout changement quelque chose d’infâme et d’agréable à la fois, quelque chose qui tient de l’infidélité et du déménagement. Cela suffit à expliquer la Révolution française. ( Mon coeur mis à nu : journal intime de Charles Baudelaire ) + the revolution he [Ayatollah Ruhollah Khomeini] created went on to become a strange creature, at once brutal and naive, provocative and dangerous. (http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-iran-a-nation-still-haunted-by-its-bloody-past-1604054.html) + Both these attitudes are to be deplored, and it is philosophy that shows the right attitude, by making clear at once the scope and the limitations of scientific knowledge. (B. RUSSELL, Philosophy for Laymen ) + Now logical unity is at once a strength and a weakness. It is a strength because it insures that whoever accepts one stage of the argument must accept all later stages ; it is a weakness because whoever rejects any of the later stages must also reject some, at least, of the earlier stages. The Church, in its conflict with science, exhibited both the strength and the weakness resulting from the logical coherence of its dogmas. (B. RUSSELL, Religion and Science, p. 13)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(together): بازگشت به واژه together consult together get together hang together he called his kindred together knock together patching together pull oneself together pull together they put their heads together to call together to cotton together to gather together to get together to grow together to hang together to huddle together to knock together to lay hezds together to piece together to pull together to put together to scratch up(or together) to stick together to whip in (or together) together with topull oneself together باهم ،بايکديگر،متفقا،با همديگر،بضميمه ،باضافه کلمات مرتبط(26)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 to·geth·er adv. Pronunciation: tə- ' ge- th ər Function: adverb Etymology: Middle English togedere, from Old English togædere, from tō to + gædere together; akin to Middle High German gater together, Old English gaderian to gather Date: before 12th century 1 a : in or into one place, mass, collection, or group <the men get together every Thursday for poker> b : in a body : as a group <students and faculty together presented the petition> 2 a : in or into contact (as connection, collision, or union) <mix these ingredients together > b : in or into association or relationship <colors that go well together > 3 a : at one time : SIMULTANEOUSLY <events that happened together > b : in succession <was depressed for days together > 4 a : by combined action : JOINTLY < together we forced the door> b : in or into agreement or harmony <the soloist and the orchestra weren't quite together > c : in or into a unified or coherent structure or an integrated whole <can't even put a simple sentence together > 5 a : with each other ― used as an intensive after certain verbs <join together > <add together > b : as a unit : in the aggregate <these arguments taken together make a convincing case> c : considered as a whole : counted or summed up <all together , there were 21 entries> –to·geth·er·ness noun ]]> 2 together adv. Function: adjective Date: 1963 1 : appropriately prepared, organized, or balanced 2 : composed in mind or manner : SELF-POSSESSED <a warm, sensitive, reasonably together girl ― East Village Other >]]> together (as use…