tolerant

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary بامدارا، مدارا آمیز، آزادمنش، آزاده ، دارای سعه نظر، شکیبا، اغماض کننده ، بردبار، شخص متحمل.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary tolérance|tolérante|tolerant|tolerance|toleration|latitudinarian => tolérer 1 tab -âvar ravâ-dâr modârâ-gar degar-pazir abâh(i)-e (ar., târixi) âsân-gir + La tolérance, au plein sens du terme, consiste à ne punir personne pour ses opinions, tant qu'il n'en résulte pas des actes criminels. (B. RUSSELL, ma conception du monde, p. 150) + Un prince qui ne trouve pas indigne de lui de dire qu’il tient pour un devoir de ne rien prescrire dans les affaires de religion aux hommes, mais de leur laisser en cela pleine liberté, qui par conséquent décline pour son compte l’épithète hautaine de tolérance , est lui-même éclairé : et il mérite d’être honoré par ses contemporains et la postérité reconnaissante, eu égard à ce que le premier il sortit le genre humain de la minorité, du moins dans un sens gouvernemental, et qu’il laissa chacun libre de se servir en tout ce qui est affaire de conscience, de sa propre raison. (Emmanuel Kant, Qu ’est-ce que les Lumières ? (1784) ) + Some element of doubt is essential to the practice, though not to the theory, of toleration. (B. RUSSELL, Sceptical essays, p. 141) + Le type le plus important de tolérance est la tolérance que manifestent la société et l'État à l'égard de l'individu. (...) Quand l'État devient la chose principale, et l'individu un instrument sans volonté, alors toutes les valeurs les plus précieuses sont perdues. (A. EINSTEIN, Pensées intimes, Éditions du Rocher 2000, p. 193) 2 šakib-â
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(tolerant): بازگشت به واژه tolerant on line fault tolerant system بامدارا،مدارا اميز،ازادمنش ،ازاده ،داراى سعه نظر،شکيبا،اغماض کننده ،بردبار،شخص متحمل معمارى : مقاوم کلمات مرتبط(1)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary tol·er·ant adj. Pronunciation:     ' tä-lə-rənt, ' täl-rənt Function:           adjective Date:               1776 1 : inclined to tolerate especially : marked by forbearance or endurance < tolerant parents> <a culture tolerant of religious differences> 2 : exhibiting tolerance (as for a drug or an environmental factor)   –tol·er·ant·ly adverb ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}