totalitarian

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary یکه تاز، وابسته بحکومت یکه تازی، دارای حکومت مطلقه ودیکتاتوری.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary totalisant|totalisante|totalitarisme|totalitarism|totalitarian => total hama-zir-âvar (be zur )hama-dâman-gir hama(-tavân)-xwâh + In važa bâr e noxost, barâ ye Estâ (=>Etat) ye Fâšist (=> fasciste) be kâr grefta šod. Tanhâ dar gostare ye bruni/siâsi (zendagi ye ruz-marre) kâr-bord dârad, agar ce bâyad bar pâya ye (dar pay e) piâda kardan e yak andišagi ye "hama-dar-bar-gir" (=> intégriste) bâšad. Be soxan e digar : ân ke andiša/ârmân i tâm-grâ yâ "hama-dar-bar-gir" dârad, koneš/ruykard i "hama-dâman-gir" xwâhad dâšt. + « pour être corrompu par le totalitarisme, il n’est pas nécessaire de vivre dans un pays totalitaire » (G ORWELL, http://www.monde-diplomatique.fr/2004/10/PILGER/11573) + Or débaptiser la réalité, changer le sens des termes, rompre cette adéquation fondatrice et conventionnelle qui assure l’équilibre des mots et des choses, quand l’opération n’a pas le nom de poésie, n’est-ce pas instaurer une forme d’arbitraire ? N’est-ce pas surtout le premier réflexe des totalitarismes, dont les coups d’Etat sont d’abord sémantiques, et qui toujours, renomment afin de rendre la réalité plus conforme à une nouvelle vision du monde, la leur propre... ? ( Le steak caché des fast-foods ) + It is hoped that that by studying the psychology of belief, those who control propaganda will in time be able to make anybody believe anythinh. Then the totalitarian State will become invincible. (B. RUSSELL, Human knowledge: its scope and limits (1948), p. 66)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version وابسته بحکومت يکه تازى ،داراى حکومت مطلقه وديکتاتورى
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 to·tal·i·tar·i·an n. Pronunciation:     ( ˌ )tō- ˌ ta-lə- ' ter-ē-ən Function:           adjective Etymology:          Italian totalitario, from totalità totality Date:               1926 1 a : of or relating to centralized control by an autocratic leader or hierarchy : AUTHORITARIAN , DICTATORIAL especially : DESPOTIC b : of or relating to a political regime based on subordination of the individual to the state and strict control of all aspects of the life and productive capacity of the nation especially by coercive measures (as censorship and terrorism) 2 a : advocating or characteristic of totalitarianism b : completely regulated by the state especially as an aid to national mobilization in an emergency c : exercising autocratic powers : tending toward monopoly]]> 2 totalitarian n. Function:           noun Date:               circa 1934 : an advocate or practitioner of totalitarianism]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}