true
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary درست، صحیح، واقعی.راست، پابرجا، ثابت، واقعی، حقیقی، راستگو، خالصانه ، صحیح، ثابت یاحقیقی کردن ، درست، راستین ، فریور.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary true صحيح، حقيقي، واقعي true copy (see also: conformed copy) رونوشت مطابق با اصل true value ارزش بازار، ارزش حقيقي
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary redressement|right|righting|redress|straighten up|true Etymology: Today's word comes from the Middle English dressen "to arrange, to put on clothing," from Old French drecier "to arrange," from Latin dirigere "to direct." Thus, dress "direct" is the root of "address" and "redress." Just as "to address a wrongdoing" means to make it right, or "to redress a naughty boy" means to reprove him and realign his conduct, so "dress" retains its original meaning of "to arrange or straighten." The way that we most commonly use it, "to clothe," is related to "putting in order." 1 eng. right/tru-ing (of the wrong), straighten up (bâz )râst gardândan eršâd kardan (ar.) 2 bar afrâštan vraie|true|truth|right 1080, Chanson de Roland; du lat. pop. *veracus, du lat. class. verax, -acis, de verus + based on "veri" the genitive of verum "truth" + similes "similar." "Verum" is the neuter singular of verus "true." "Verus" shares a source with Old English waer "faith" and Russian "vera" with the same meaning. The name "Vera" comes from the very same source and, yes, "very" does, too; it originally meant "truly." 1 eng. true râst(-i/in) (snkt. rita) + fra. pour de vrai : râst-râsti + => vérité + « Quand la vérité n’est pas libre, la liberté n’est pas vraie. » (Jacques PRÉVERT) + Pour dire les choses clairement : mon problème, c'est de savoir comment les hommes se gouvernent (eux-mêmes et les autres) à travers la production de vérité (je le répète encore, par production de vérité : je n'entends pas la production d'énoncés vrais, mais l'aménagement de domaines où la pratique du vrai et du faux peut être à a la fois réglée et pertinente). ... Je voudrais, en somme, replacer le régime de production du vrai et du faux au coeur de l'analyse historique et de la critique politique. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 846) 2 dorost (yak/dorost budan, "ru ye ham-ofti", e donyâ ye brun bâ angâra/pendâšt e ân dar maqz e mâ) + V'in raftan e nâ-morâd azm i'st dorost (hamân ciz ke be râsti, …
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه true true to one's promise true track true value true variance true vertical true wind true-born true-bred true-false questions true-hearted کلمات مرتبط(true): بازگشت به واژه true a true copy accept as true it is not true that he is dead it is true that he was sick negative true logic partially true positive true logic ti is true in the rough true air speed true altitude (rn) true azimuth true basic true bearing true bearing (tbrg) true bill true born true bred true complement true convergence true copolymer true copy true course true dip true false test true form true he is somewhat stingy.... true heading true hearted true horizon true life true mean true meridian true north true or real focus true or sternal ribs true origin true pelvis true power true resistance true score true slump ادامه واژههاي مرتبط(10) راست ،پابرجا،واقعى ،راستگو،خالصانه ،صحيح ،ثابت کردن ،حقيقى کردن ،درست ،راستين ،فريور روانشناسى : درست علوم هوايى : حقيقى کلمات مرتبط(51)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 true n. Pronunciation: ' trü Function: adjective Inflected Form:   tru·er ; tru·est Etymology: Middle English trewe, from Old English trēowe faithful; akin to Old High German gi triuwi faithful, Old Irish derb sure, and probably to Sanskrit dāruṇa hard, dāru wood ― more at TREE Date: before 12th century 1 a : STEADFAST , LOYAL b : HONEST , JUST c archaic : TRUTHFUL 2 a (1) : being in accordance with the actual state of affairs < true description> (2) : conformable to an essential reality (3) : fully realized or fulfilled <dreams come true > b : IDEAL , ESSENTIAL c : being that which is the case rather than what is manifest or assumed <the true dimension of the problem> d : CONSISTENT < true to character> 3 a : properly so called < true love> <the true faith> <the true stomach of ruminant mammals> b (1) : possessing the basic characters of and belonging to the same natural group as <a whale is a true but not a typical mammal> (2) : TYPICAL <the true cats> 4 : LEGITIMATE , RIGHTFUL <our true and lawful king> 5 a : that is fitted or formed or that functions accurately b : conformable to a standard or pattern : ACCURATE 6 : determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles < true north> 7 : logically necessary 8 : NARROW , STRICT <in the truest sense> 9 : corrected for error –true·ness noun ]]> 2 true n. Function: adverb Date: 14th century 1 : in accordance with fact or reality 2 a : without deviation <the bullet flew straight and true > b : without variation from type <breed true …