truthful

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary (truthfully) راستگو، صادق، راست، از روی صدق وصفا.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary sincérité|sincèrement|sincere|sincerely|earnest|earnestly|sincerity|truthful|truthfulness|candour|candor 1475; lat. sincerus «pur, naturel». râst-gu/kâr ru-râst yak-ru/rang pâk-del bi-riâ + Bar dar e meyxâna raftan kâr e yak-rangân bovad Xod-frušân râ be ku ye mey-frušân râh n'ist. véridique|véracité|truth|truthful|truthfully latin verus. L'ancienne langue disait aussi voire (=> ce mot) râst(-i) âmiq (KASRAVI) + eng. Right, Righteousness : "haqq", ân ce (yak ciz/padida) bâyad bâšad, barâbar bâ ân ce (ân ciz/padida) hast (hasti) n'ist. Yak zir-gozârd ( hypothèse ) hangâm i râst ast/miâyad ke Donyâ ye bruni râ be "dorosti" bâz škâf/guy-ad + => croyance => vrai + Quand la vérité n'est pas libre la liberté n'est pas vrai : les vérités de la police sont les vérités d'aujourd'hui. (PRÉVERT, Intermède, Œuvres complètes dans La Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1992, p. 374) + The first of these [fondamental beliefs], whiich seems so obvious that I should blush to mention it but for the circumstance that the contrary opinion has been maintained, is that 'truth' depends upon some kind of relation to 'fact'. (B. RUSSELL, My philosophical development, p. 117) + Truth is a property of beliefs, and derivatively of sentences which express beliefs. Truth consists in a certain relation between a belief and one or more facts other than the belief. When this relation is absent, the belief is false. (B. RUSSELL, Human knowledge: its scope and limits (1948), p. 164-5) + Il est difficile de dire ce qu'est la vérité, mais parfois si facile de reconnaître un mensonge. ... La recherche de la vérité et de la connaissance est l'une des plus grandes qualités de l'homme -- bien que ceux qui aspirent le moins à la trouver soient souvent ceux qui se targuent le plus bruyamment de la découvrir. (A. EINSTEIN, Pensées intimes, Éditions du Rocher 2000, p. 195) + I may have conceived theoretical truth wrongly, but I was not wrong in thinking that there is such a thing, and that…
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(truthful): بازگشت به واژه truthful a truthful man )truthfully(راستگو،صادق ،راست ،از روى صدق وصفا کلمات مرتبط(1)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary truth·ful adj. Pronunciation:     ' trüth-fəl Function:           adjective Date:               circa 1567 : telling or disposed to tell the truth <a truthful witness>   –truth·ful·ly \-fə-lē\ adverb   –truth·ful·ness noun ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}