tune
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary میزان کردن ، وفق دادن ، کوک کردن .آهنگ ، لحن ، نوا، آهنگ صدا، آواز، لحن تلفظ، وفق دادن ، کوک کردن یامیزان کردن آلت موسیقی یارادیو وغیره ، رنگ ، نغمه .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary grant|bestow|vouchsafe|accord|award|tune de à et cor, coeur ham-del sâxtan (pbp.) 1 be kas (az bâlâ be pâin) ; fra. accorder un faveur ; eng. award, bestow, grant, vouchsafe baxšidan arzân-i dâštan + God has bestowed upon human beings the gift of intellect, by which they can judge right and wrong. If what the prophets annonce corresponds to what the intellect decrees, then prophets are superfluous. If it contradicts what the intellect decrees, then one should not turn to them. (Sarah STROUMSA, Freethinkers of medieval Islam : Ibn al-Râwandî, Abû Bakr al-Râzi and their impact on Islamic thought, Leiden 1999, p. 79) 2 eng. grant => concéder 2 3 bâ ham ; fra. s'accorder ; eng. tune (ham-)kuk kardan( e sâz) ham-xwân/sâz/navâ kardan règle|réglage|rule|tune|reckoning|tuning => régir râst gardândan (pbp.) (sar-o-)sâmân dâdan ru-be-râh kardan be (hesâb )rasidan + => fra. réglage fine => fra. règle établie fra. régler une affaire ou un problème : pâyân dâdan be( yak) kâr
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(tune): بازگشت به واژه tune in tune out of tune prelude to a tune to change one's tune to drum a tune to play a tune to tune up tune up تغيير فرکانس دادن ،نوا،اهنگ صدا،اواز،لحن تلفظ،وفق دادن ،کوک کردن ،ميزان کردن الت موسيقى ياراديو وغيره ،رنگ ،نغمه علوم مهندسى : تنظيم کردن کامپيوتر : کوک کردن علوم نظامى : تنظيم کردن بى سيم تنظيم چانل کلمات مرتبط(8)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 tune n. Pronunciation: ' tün, ' tyün Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French tun, tuen tone Date: 14th century 1 a archaic : quality of sound : TONE b : manner of utterance : INTONATION specifically : phonetic modulation 2 a : a pleasing succession of musical tones : MELODY b : a dominant theme 3 : correct musical pitch or consonance ― used chiefly in the phrases in tune and out of tune 4 a archaic : a frame of mind : MOOD b : AGREEMENT , HARMONY <in tune with the times> c : general attitude : APPROACH <changed his tune when the going got rough> 5 : AMOUNT , EXTENT <custom-made to the tune of $40 to $50 apiece ― American Fabrics >]]> 2 tune n. Function: verb Inflected Form:   tuned ; tun·ing Date: 15th century transitive verb 1 : to adjust in musical pitch or cause to be in tune < tuned her guitar> 2 a : to bring into harmony : ATTUNE b : to adjust for precise functioning ― often used with up < tune up an engine> c : to make more precise, intense, or effective 3 : to adjust with respect to resonance at a particular frequency: as a : to adjust (a radio or television receiver) to respond to waves of a particular frequency ― often used with in b : to establish radio contact with < tune in a directional beacon> 4 : to adjust the frequency of the output of (a device) to a chosen frequency or range of frequencies also : to alter the frequency of (radiation) intransitive verb 1 : to become attuned 2 : to adjust a radio or television receiver to respond to waves of a particular frequency]]> tune (as used in expressions) n. call the tune fine t…