uncover
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary برهنه کردن ، آشکار کردن ، کشف کردن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dévoilement|unveil|unveiling|uncover 1907; de 1. dé-, et 2. voiler. parda /sarpuš bar dâšt /darid/ greft-an az ... az parda brun andâxt/rixt-an vâ namud/gardând-an (dast )ru kardan + fra. dévoiler les secrets (inavouables) : haš(t)-dar karadan + ... Jorm aš ân bud ke asrâr hoveydâ mikard ! (HÂFEZ) + Vâ ma gardân hic az inhâ dam mazan Tâ na âyad bar man o to sad hazan (Mathnavi, BALXI RUMI (Nikolson, Reynold), 888, II)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version معلوم کردن ،ظاهر کردن ،برداشتن روپوش يا چادر وسايل ،فرمان از حفاظ يا سنگر خارج شويد،برهنه کردن ،اشکار کردن ،کشف کردن علوم نظامى : فرمان از هم باز شويد در ستون يا در ورزش
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary un·cov·er v. Pronunciation: - ' kə-vər Function: transitive verb Date: 14th century 1 : to make known : bring to light : DISCLOSE , REVEAL < uncover the truth> 2 : to expose to view by removing some covering 3 a : to take the cover from b : to remove the hat from < uncover ed his head> 4 : to deprive of protection intransitive verb 1 : to remove a cover or covering 2 : to take off the hat as a token of respect]]>