unjust
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary غیر عادلانه ، غیر منصفانه ، بی عدالت، بی انصاف، ناروا، ناصحیح، ستمگر.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary unjust ظالمانه، غير عادلانه، عدواني، ناحق، ناروا unjust enrichment (var. unjustified enrichment) دارا شدن غير عادلانه، دارا شدن بناحق، دارا شدن بلاجهت
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary unjust|unfair|unjustly 1 ciz nâ-ravâ/dorost nâ-be-jâ + At present our institutions rest upon two things: property and power. Both of these are very unjustly distributed; both, in the actual world, are of great importance to the happiness of the individual. Both are possessive goods; yet without them many of the goods in which all might share are hard to acquire as things are now. (B. RUSSELL, Political Ideals ) = tabou ! + Il m'a toujours paru injuste, voire de mauvais goût, de vouer à quelques individus en particulier une admiration sans limite -- en leur prêtant des pouvoirs spirituels et moraux surhumains. Tel a été mon lot, et le contraste entre l'idée que se font les gens de mes capacités et accomplissements, d'une part, et la réalité, d'autre part, est tout simplement grtesque. (A. EINSTEIN, Pensées intimes, Éditions du Rocher 2000, p. 39) 2 kas bi-dâd-gar(-âna) stam-gar/kâr
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(unjust): بازگشت به واژه unjust unjust attitude unjust discrimination unjust price عدوانى ،غير عادلانه ،غير منصفانه ،بى عدالت ،بى انصاف ،ناروا،ناصحيح ،ستمگر قانون ـ فقه : ناحق کلمات مرتبط(3)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary un·just adj. Pronunciation: ˌ ən- ' jəst Function: adjective Date: 14th century 1 : characterized by injustice : UNFAIR 2 archaic : DISHONEST , FAITHLESS –un·just·ly adverb –un·just·ness \- ' jəs(t)-nəs\ noun