untie

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary باز کردن ، گشودن ، حل کردن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary délié|déliement|untie|unbind|loosen dé- + lier bâz kardan e band (pbp.) (az ham )gosast/gošud-an sokost-an šol kardan + Misokost u band o z'ân bâng e boland Har taraf miraft câqâcâq e band (Mathnavi, BALXI RUMI (Nikolson, Reynold), 1046, II) + fra. sans bourse délier : bedun e kisa šol kardan fra. les langues se délient : zabânhâ, barâ ye dard-e-del, bâz mišavand dénouer|dénouable|denouement|untie 1580, Montaigne, desnouement de la langue; de dénouer : dé-, et nouer greh-gošâ-i (pbp.) far/saran-jâm( e yak picida-dâstân/kâr/roxdâd)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(untie): بازگشت به واژه untie to untie a knot باز کردن ،گشودن ،حل کردن کلمات مرتبط(1)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary un·tie v. Pronunciation:     - ' tī Function:           verb Inflected Form:  &nbsp -tied ; -ty·ing or -tie·ing Date:               before 12th century transitive verb 1 : to free from something that ties, fastens, or restrains : UNBIND < untied our hands> 2 a : to disengage the knotted parts of < untie a shoe> b : DISENTANGLE , RESOLVE < untie a traffic jam> intransitive verb : to become loosened or unbound]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}