upset

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary واژگون کردن ، برگرداندن ، چپه کردن ، آشفتن ، آشفته کردن ، مضطرب کردن ، شکست غیر منتظره ، واژگونی، نژند، ناراحت، آشفته .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary bouleversant|bouleversante|bouleversement|upset|upheaval|turn around lat. boule-verser be carx-ând-an e guy (pbp.) vâž-gun kardan (zir-o-ru)/cappa kardan âšoft-an + fra. bouleverser de fond en comble : yak-sar zir-o-ru kardan dérangement|derange|deranged|derangement|disturb|disarrange|annoy|upset|unhinge|bother|unsettle dé-ranger az rade brun kardan, be ham zadan (pbp.) âšoft/âzord-an dard e sar sâxtan pâ ru ye dom gozâr-dan gir dâdan 2 viža ravâni xol kardan + fra. dérangé (mentalement) : eng. mentally deranged : xol renversement|overthrow|subvert|subverter|upset|overturn|topple|turn over|turn upside down de re-, et anc. franç. enverser, de envers «à la renverse». vâž-gun kardan (pbp.) 1 eng. topple, subvert damar/capa/ kalle-pâ kardan var/ bar andâxtan + Agar qam lašgar angizad ke xun e âšeqân rizad Man o sâqi be ham sâzim o bonyâd aš bar andâzim (HÂFEZ) 2 eng. turn over, overturn, turn upside down zir-o-zebar/ru kardan vâ-run (a) kardan ne-gun-sâr kardan (plv. niqané-sar) bar gard-idan
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(upset): بازگشت به واژه upset upset _ upset price واژگون کردن ،برگرداندن ،چپه کردن ،اشفتن ،اشفته کردن ،مضطرب کردن ،شکست غير منتظره ،واژگونى ،نژند،ناراحت ،اشفته علوم مهندسى : چاق کردن ورزش : باخت رقيب محبوب علوم هوايى : تلاطم کلمات مرتبط(2)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 up·set n. Pronunciation:     ( ˌ )əp- ' set Function:           verb Inflected Form:  &nbsp -set ; -set·ting Date:               1677 transitive verb 1 : to thicken and shorten (as a heated bar of iron) by hammering on the end : SWAGE 2 : to force out of the usual upright, level, or proper position : OVERTURN 3 a : to trouble mentally or emotionally : disturb the poise of <the news upset me> b : to throw into disorder c : INVALIDATE d : to defeat unexpectedly <was upset in the primary> 4 : to cause a physical disorder in specifically : to make somewhat ill <spicy food upset s my stomach> intransitive verb : to become overturned synonyms see DISCOMPOSE   –up·set·ter noun   –upset the apple cart : to disturb or overturn a natural or stable order]]> 2 up·set n. Pronunciation:     ' əp- ˌ set Function:           noun Date:               1804 1 : an act of overturning : OVERTURN 2 a (1) : an act of throwing into disorder : DERANGEMENT (2) : a state of disorder : CONFUSION b : an unexpected defeat 3 a : a minor physical disorder <a stomach upset > b : an emotional disturbance <went through a big upset after his father's death> 4 a : a part of a rod (as the head on a bolt) that is upset b : the expansion of a bullet on striking]]> 3 up·set n. Pronunciation:     ( ˌ )əp- ' set Function:           adjective Date:               1805 : emotionally disturbed or agitated <was too upset to speak to him>]]> up·set price Pronunciation:     ' əp- ˌ set- Function:     &n…
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}