utter

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary مطلق، بحداکثر، باعلی درجه ، کاملا، جمعا، حداعلی، غیر عادی، اداکردن ، گفتن ، فاش کردن ، بزبان آوردن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary utter ادا کردن، گفتن، به جريان انداختن چک يا اسکناس جعلي
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary proclamation|proclaim|utter Lat. proclamare, de pro-, en avant, et clamare, crier (=> CLAMEUR). frâ/rasâ/ bi-parda /boland/fâš goftan dar andâxtan (âvâ )sar dâdan jâr/havâr zadan + Fâš miguyam o az gofta ye xod del-šâd am Banda ye ešq am o az har do Jehân âzâd am ! (HÂFEZ, qazal 331) pronounce|pronunciation|utter Etymology: Middle English pronouncen, from Old French prononcier, from Latin pronuntiare, from pro- "forth" + nuntiare "to report," from nuntius "messenger." The PIE root of nuntius is neu- "to shout." From neu-, we get many of our words for utterances, such as "announce," "denounce," "enunciate" and "renounce." An internuncio "messenger, agent, go-between" is from the same root. 1 boland goftan (be dorosti )be zabân âvordan 2 jâr zadan totale|totalement|totalité|totaliser|totally|utter 1370; lat. médiéval totalis, du lat. class. totus «tout». ham-a
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(utter): بازگشت به واژه utter to utter a groan to utter a sigh utter a cry utter a groan utter a sigh utter false coin مطلق ،بحداکثر،باعلى درجه ،کاملا،جمعا،حداعلى ،غير عادى ،اداکردن ،گفتن ،فاش کردن ،بزبان اوردن کلمات مرتبط(6)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 ut·ter adj. Pronunciation:     ' ə-tər Function:           adjective Etymology:          Middle English, remote, from Old English ūtera outer, comparative adjective from ūt out, adverb ― more at OUT Date:               15th century : carried to the utmost point or highest degree : ABSOLUTE , TOTAL < utter darkness> < utter strangers>   –ut·ter·ly adverb ]]> 2 utter adj. Function:           verb Etymology:          Middle English uttren, from utter outside, adverb, from Old English ūtor, comparative of ūt out Date:               15th century transitive verb 1 obsolete : to offer for sale 2 a : to send forth as a sound < utter a sigh> b : to give utterance to : PRONOUNCE , SPEAK <refused to utter his name> c : to give public expression to : express in words < utter an opinion> 3 : to put (as currency) into circulation specifically : to circulate (as a counterfeit note) as if legal or genuine < utter false tokens> 4 : to put forth or out : DISCHARGE intransitive verb : to make a statement or sound synonyms see EXPRESS   –ut·ter·able \ ' ə-tə-rə-bəl\ adjective   –ut·ter·er \ ' ə-tər-ər\ noun ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}