valid
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary معتبر، صحیح.قوی، سالم، معتبر، قانونی، درست، صحیح، دارای اعتبار، موثر.معتبر، صحیح.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary valid معتبر، نافذ، صحيح
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary valid be-kâr-â samar-baxš validité|valid|validity|cogent PIE wal- : strong 1 por-tavân pâya-dâr 2 be-kâr-â
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(valid): بازگشت به واژه valid a valid argument continue to be valid hit not valid it is no longer valid the contract is still valid valid assumptions valid contract valid transaction نافذ،قابل قبول ،قوى ،سالم ،معتبر،قانونى ،درست ،صحيح ،داراى اعتبار،موثر قانون ـ فقه : معتبر،نافذ بازرگانى : قابل اطمينان ،درست علوم نظامى : صحت دار کلمات مرتبط(8)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary val·id adj. Pronunciation: ' va-ləd Function: adjective Etymology: Middle French or Medieval Latin; Middle French valide, from Medieval Latin validus, from Latin, strong, potent, from valēre Date: 1571 1 : having legal efficacy or force especially : executed with the proper legal authority and formalities <a valid contract> 2 a : well-grounded or justifiable : being at once relevant and meaningful <a valid theory> b : logically correct <a valid argument> < valid inference> 3 : appropriate to the end in view : EFFECTIVE <every craft has its own valid methods> 4 of a taxon : conforming to accepted principles of sound biological classification –va·lid·i·ty \və- ' li-də-tē, va-\ noun –val·id·ly \ ' va-ləd-lē\ adverb synonyms VALID , SOUND , COGENT , CONVINCING , TELLING mean having such force as to compel serious attention and usually acceptance. VALID implies being supported by objective truth or generally accepted authority <a valid reason for being absent> <a valid marriage>. SOUND implies a basis of flawless reasoning or of solid grounds <a sound proposal for reviving the economy>. COGENT may stress either weight of sound argument and evidence or lucidity of presentation <the prosecutor's cogent summation won over the jury>. CONVINCING suggests a power to overcome doubt, opposition, or reluctance to accept <a convincing argument for welfare reform>. TELLING stresses an immediate and crucial effect striking at the heart of a matter <a telling example of bureaucratic waste>.]]>