veil

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary حجاب، پرده ، نقاب، چادر، پوشاندن ، حجاب زدن ، پرده زدن ، مستوریا پنهان کردن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary corporate veil حجاب شخصيت حقوقي (که دارايي شرکت را از دارايي سهامداران آن متمايز مي سازد) lifting the corporate veil (var. lifting the veil of corporate personality) خرق حجاب شخصيت حقوقي (کشف هويت صاحبان اصلي شرکت) lift the veil of corporate personality (var. lifting the corporate veil) خرق حجاب شخصيت حقوقي (کشف هويت صاحبان اصلي شرکت) piercing corporate veil خرق حجاب شخصيت حقوقي veil of corporate personality, to lift خرق حجاب شخصيت حقوقي (کشف هويت صاحبان اصلي شرکت)
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary voiler|voilier|voilure|cover|veil|sail|purdah latin, velum, que l'on rattache au snkt. var, couvrir, d'où le grec (=> ÉLYTRE) puš-eš (pbp.) 1 eng. veil, cover, purdah pardah (from Middle Persian pardak, from Old Persian *paridaka-, => http://www.bartleby.com/61/69/P0666900.html) ru-sari câdor-cârqad sar-puš hijâb (Dini, ar.) + fra. à peine voilé : eng. thinly veiled : na candân pušida + => lever le voile 2 fra. voilier, voilure ; eng. sail bâd-bân
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(veil): بازگشت به واژه veil humeral veil the drop the veil to veil oneself under the veil of religion veil nebula veil of money نقاب ،چادر،پوشاندن ،حجاب زدن ،پرده زدن ،مستوريا پنهان کردن کلمات مرتبط(6)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 veil n. Pronunciation:     ' vāl Function:           noun Etymology:          Middle English, from Anglo-French veil, veille, from Latin vela, plural of velum sail, awning, curtain Date:               13th century 1 a : a length of cloth worn by women as a covering for the head and shoulders and often especially in Eastern countries for the face specifically : the outer covering of a nun's headdress b : a length of veiling or netting worn over the head or face or attached for protection or ornament to a hat or headdress <a bridal veil > c : any of various liturgical cloths especially : a cloth used to cover the chalice 2 : the life of a nun ― often used in the phrase take the veil 3 : a concealing curtain or cover of cloth 4 : something that resembles a veil <a veil of stars> especially : something that hides or obscures like a veil <lift the veil of secrecy> 5 : a covering body part or membrane: as a : VELUM b : CAUL ]]> 2 veil n. Function:           transitive verb Date:               14th century : to cover, provide, obscure, or conceal with or as if with a veil intransitive verb : to put on or wear a veil]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}