vendetta
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary دشمنی خونی خانوادگی، انتقام گیری.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary Italian reflex of Latin vindicta "revenge, vengeance" from vindicare "assert one's authority, avenge." This verb is from vim, accusative of vis "power, strenth" + dicere "say, speak." Latin dictatum "dictated," from the same root, became dite "literary piece" in Old French where it was nicked by the English who use it today as "ditty." The same root that provided Latin dic- also gave Germanic *taik-jan from which Old English tæc-an "to show, instruct" and Modern English "teach" derive. (koštan az sar e )xun-xwâhi xun-be-xun-šui !
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version دشمنى خونى خانوادگى ،انتقام گيرى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary ven·det·ta n. Pronunciation: ven- ' de-tə Function: noun Etymology: Italian, literally, revenge, from Latin vindicta ― more at VINDICTIVE Date: 1855 1 : BLOOD FEUD 2 : an often prolonged series of retaliatory, vengeful, or hostile acts or exchange of such acts <waged a personal vendetta against those who opposed his nomination>]]>