verdict
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary رای، رای هیئت منصفه ، فتوی، نظر، قضاوت.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary verdict رأي هيأت منصفه، تصميم excessive verdict رأي ظالمانه (حکم مبتني بر تعصب و تبعيض) pass sentence / verdict حکم صادر کردن، رأي دادن، محکوم کردن render an award / verdict حکم دادن، رأي دادن (توسط هيأت منصفه) return a verdict اعلام رأي يا تصميم هيأت منصفه verdict, to return اعلام رأي يا تصميم هيأت منصفه
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary 1796, à propos de la France; 1790, à propos de l'Angleterre; 1669, cité comme mot angl.; angl. verdict (anglo-normand verdit), XIIIe; anc. franç. veirdit, voirdit, de ver, veir «vrai», et dit; lat. médiéval veredictum «proprement dit». râst-goft (pbp.) 1 rây( e dâdgâh) hokm (ar.) 2 (râst-)goftâr e bi-dar-row
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(verdict): بازگشت به واژه verdict a verdict of not guilty general verdict open verdict perverse verdict scotch verdict special verdict verdict for staying the proceeding راى هيئت منصفه ،فتوى ،نظر،قضاوت قانون ـ فقه : راى هيات منصفه ،تصميم هيات منصفه کلمات مرتبط(7)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary ver·dict n. Pronunciation: ' vər-( ˌ )dikt Function: noun Etymology: Middle English verdit, verdict, from Anglo-French veirdit, from veir true (fr. Latin verus ) + dit saying, dictum, from Latin dictum ― more at VERY Date: 15th century 1 : the finding or decision of a jury on the matter submitted to it in trial 2 : OPINION , JUDGMENT ]]> Scotch verdict Function: noun Date: 1912 1 : a verdict of not proven that is allowed by Scottish criminal law in some cases instead of a verdict of not guilty 2 : an inconclusive decision or pronouncement]]>