verdict

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary رای، رای هیئت منصفه ، فتوی، نظر، قضاوت.
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary verdict رأي هيأت منصفه، تصميم excessive verdict رأي ظالمانه (حکم مبتني بر تعصب و تبعيض) pass sentence / verdict حکم صادر کردن، رأي دادن، محکوم کردن render an award / verdict حکم دادن، رأي دادن (توسط هيأت منصفه) return a verdict اعلام رأي يا تصميم هيأت منصفه verdict, to return اعلام رأي يا تصميم هيأت منصفه
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary 1796, à propos de la France; 1790, à propos de l'Angleterre; 1669, cité comme mot angl.; angl. verdict (anglo-normand verdit), XIIIe; anc. franç. veirdit, voirdit, de ver, veir «vrai», et dit; lat. médiéval veredictum «proprement dit». râst-goft (pbp.) 1 rây( e dâdgâh) hokm (ar.) 2 (râst-)goftâr e bi-dar-row
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(verdict): بازگشت به واژه verdict a verdict of not guilty general verdict open verdict perverse verdict scotch verdict special verdict verdict for staying the proceeding راى هيئت منصفه ،فتوى ،نظر،قضاوت قانون ـ فقه : راى هيات منصفه ،تصميم هيات منصفه کلمات مرتبط(7)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary ver·dict n. Pronunciation:     ' vər-( ˌ )dikt Function:           noun Etymology:          Middle English verdit, verdict, from Anglo-French veirdit, from veir true (fr. Latin verus ) + dit saying, dictum, from Latin dictum ― more at VERY Date:               15th century 1 : the finding or decision of a jury on the matter submitted to it in trial 2 : OPINION , JUDGMENT ]]> Scotch verdict Function:           noun Date:               1912 1 : a verdict of not proven that is allowed by Scottish criminal law in some cases instead of a verdict of not guilty 2 : an inconclusive decision or pronouncement]]>
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}