vouchsafe
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary تفویض کردن ، لطفا حاضر شدن ، پذیرفتن ، تسلیم شدن ، عطاکردن ، بخشیدن ، اعطا کردن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary grant|bestow|vouchsafe|accord|award|tune de à et cor, coeur ham-del sâxtan (pbp.) 1 be kas (az bâlâ be pâin) ; fra. accorder un faveur ; eng. award, bestow, grant, vouchsafe baxšidan arzân-i dâštan + God has bestowed upon human beings the gift of intellect, by which they can judge right and wrong. If what the prophets annonce corresponds to what the intellect decrees, then prophets are superfluous. If it contradicts what the intellect decrees, then one should not turn to them. (Sarah STROUMSA, Freethinkers of medieval Islam : Ibn al-Râwandî, Abû Bakr al-Râzi and their impact on Islamic thought, Leiden 1999, p. 79) 2 eng. grant => concéder 2 3 bâ ham ; fra. s'accorder ; eng. tune (ham-)kuk kardan( e sâz) ham-xwân/sâz/navâ kardan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version تفويض کردن ،لطفا حاضر شدن ،پذيرفتن ،تسليم شدن ،عطاکردن ،بخشيدن ،اعطا کردن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary vouch·safe v. Pronunciation: vau ̇ ch- ' sāf, ' vau ̇ ch- ˌ Function: transitive verb Inflected Form:   vouch·safed ; vouch·saf·ing Etymology: Middle English vouchen sauf to grant, consent, deign, from Anglo-French voucher salf Date: 14th century 1 a : to grant or furnish often in a gracious or condescending manner b : to give by way of reply <refused to vouchsafe an explanation> 2 : to grant as a privilege or special favor synonyms see GRANT –vouch·safe·ment \vau ̇ ch- ' sāf-mənt\ noun ]]>