weak
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه ، کم زور، کم رو.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary faiblesse|faiblement|weak|feeble|feebly|foible|foibles du latin flebilis, de flere, pleurer gerye-âvar, bi-câra (târixi) sost zâr (PIE gher- http://us.share.geocities.com/altingjoka/etymology3.html) kam-tavân + « Entre le fort et le faible, c’est la liberté qui opprime et la loi qui affranchit. » (curé Lacordaire, Laïcité et égalité, leviers de l’émancipation )
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(weak): بازگشت به واژه weak a weak verb he is mentally weak his english is weak the mareet was weak weak constitution weak currency weak current weak economy weak eyed weak hearted weak industry weak intellect weak kneed weak knees weak letters weak minded weak mixture weak point weak safety weak side weak sighted weak square weak tradition weak-minded کم مقاومت ،سست ،کم دوام ،ضعيف ،کم بنيه ،کم زور،کم رو قانون ـ فقه : ضعيف ورزش : ناحيه نزديک نوک شمشير علوم نظامى : کم دوام کلمات مرتبط(24)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary weak adj. Pronunciation: ' wēk Function: adjective Etymology: Middle English weike, from Old Norse veikr; akin to Old English wīcan to yield, Greek eikein to give way, Sanskrit vijate he speeds, flees Date: 14th century 1 : lacking strength: as a : deficient in physical vigor : FEEBLE , DEBILITATED b : not able to sustain or exert much weight, pressure, or strain c : not able to resist external force or withstand attack d : easily upset or nauseated <a weak stomach> 2 a : mentally or intellectually deficient b : not firmly decided : VACILLATING c : resulting from or indicating lack of judgment or discernment d : not able to withstand temptation or persuasion <the spirit is willing but the flesh is weak > 3 : not factually grounded or logically presented <a weak argument> 4 a : not able to function properly < weak eyes> b (1) : lacking skill or proficiency <tutoring for weak er students> (2) : indicative of a lack of skill or aptitude <history was my weak est subject> c : wanting in vigor of expression or effect <a weak translation of the poem> 5 a : deficient in the usual or required ingredients : DILUTE < weak coffee> b : lacking normal intensity or potency <a weak radio signal> <a weak strain of virus> 6 a : not having or exerting authority or political power < weak government> b : INEFFECTIVE , IMPOTENT 7 : of, relating to, or constituting a verb or verb conjugation that in English forms the past tense and past participle by adding the suffix -ed or -d or -t 8 a : bearing the minimal degree of stress occurring in the language <a weak syllable> b : having little or no stress and obscured vowel sound < 'd in he'd is the weak form of would > 9 : tending toward a lower pri…