weigh

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary کشیدن ، سنجیدن ، وزن کردن ، وزن داشتن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary weigh|weight|ponderous lat. pensare, peser , fréquentatif de pendere [2ème e bref] (=> PENDRE et PENSER) kašidan (sang-ini )sanjid/kard-an saxt/grân âmadan + fra. peser sur qqn. : bar kas grân âmadan, sangini kardan fra. peser sur les épaules : bar gorda/duš sangini namud/kard-an pondération|ponder|weigh Lat. ponderare, de pondus, poids sabok-sangin kardan zir-o-bâlâ kardan bâ do-deli negaristan soupèsement|weigh|heft de sous, et peser. sabok-sangin kardan (nik )be sanj-idan
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(weigh): بازگشت به واژه weigh it does not weigh with me to weigh anchor to weigh down to weigh heavy to weigh one's word to weigh out weigh anchor weigh batcher weigh beam weigh bridge weigh down weigh house weigh in weigh it a weigh-beam weigh-out کشيدن ،سنجيدن ،وزن کردن ،وزن داشتن بازرگانى : وزن کردن علوم نظامى : بالا کشيدن لنگر ناو کلمات مرتبط(16)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 weigh v. Pronunciation:     ' wā Function:           verb Etymology:          Middle English weyen, from Old English wegan to move, carry, weigh ― more at WAY Date:               before 12th century transitive verb 1 : to ascertain the heaviness of by or as if by a balance 2 a : OUTWEIGH b : COUNTERBALANCE c : to make heavy : WEIGHT ― often used with down 3 : to consider carefully especially by balancing opposing factors or aspects in order to reach a choice or conclusion : EVALUATE < weigh ing her options> 4 : to heave up (an anchor) preparatory to sailing 5 : to measure or apportion (a definite quantity) on or as if on a scales intransitive verb 1 a : to have a certain heaviness : experience a specific force due to gravity b : to register a weight (as on a scales) ― used with in or out ― compare WEIGH IN 2 : to merit consideration as important : COUNT <evidence will weigh heavily against him> 3 a : to press down with or as if with a heavy weight b : to have a saddening or disheartening effect <guilt weigh ed on my mind> 4 : to weigh anchor synonyms see CONSIDER   –weigh·able \ ' wā-ə-bəl\ adjective   –weigh·er noun ]]> 2 weigh v. Function:           noun Etymology:          alteration of way Date:               1777 : WAY ― used in the phrase under weigh ]]> weigh (as used in expressions) v. under weigh weigh down weigh in ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}