well

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary (viand .vtand .n)چشمه ، جوهردان ، دوات، ببالا فوران کردن ، روآمدن آب ومایع، درسطحآمدن وجاری شدن ، (. adv and .adj):خوب، تندرست، سالم، راحت، بسیارخوب، به چشم، تماما، تمام وکمال، بدون اشکال، اوه ، خیلی خوب.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary biens|well|weal|good|a good many 1 n. xoš beh (plv. vêh) 2 adj. eng. well nik(u) xub xoš be jâ/dorosti + fra. il l'a bien copmris : eng. he has understood it well : u (in râ) nik dar yâfta ast + => tout va bien => bien vivre 3 fra. bien de ... ; eng. a good many ... basâ ce(-basâ) + fra. bien des gens : basâ kasân( ke ...) fra. bien d'ennuis : ce dard-e-sarhâ( ke ...) fra. bien souvent : ce basâ + => fra. bien des années (après) => bien des fois 4 => fra. biens, eng. weal 5 fra. le Bien ; the Good Nik (e nâb, bištar Dini) + => plaisir => Mal bonne|bonté|well|good|goodness 1 eng. the Good nik(-u) xub + Nâ-omid am ma kon az sâbeqe ye lotf e azal To ce dâni ke pas e parda, ce xub ast o ce zešt ? (HÂFEZ qazal 78) + Le bon, c'est lorsqu'un corps compose directement son rapport avec le nôtre,et, de tout ou partie de sa puissance, augmente la nôtre. Par exemple, un aliment. [...]Bon et mauvais ont donc un premier sens, objectif, mais relatif et partiel : ce qui convient avec notre nature, ce qui ne convient pas. Et, par voie de conséquence, bon et mauvais ont un second sens, subjectif et modal, qualifiant deux types, deux modes d'existence de l'homme : sera dit bon (ou libre, ou raisonnable, ou fort) celui qui s'efforce, autant qu'il est en lui, d'organiser les rencontres, de s'unir à ce qui convient avec sa nature, de composer son rapport avec des rapports combinables, et, par là, d'augmenter sa puissance. Car la bonté est est affaire de dynamisme, de puissance, et de composition de puissance. [...] La loi, c'est toujours l'instance transcendante qui détermine l'opposition des valeurs Bien-Mal, mais la connaissance, c'est toujours la puissance immanente qui détermine la différence qualitative des modes d'existence bon-mauvais. (G. DELEUZE, Spinoza Philosophie pratique, Reprise de l'Edition de Minuit, 2003, p. 34-5, 37) + => tabou 2 beh (plv. vêh) + => bonne foi 3 be-kâr-â + => bon à rien well câh
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه well well read well seeming well set well set up well sinker well spoken well spring well staircase well thought of well timbered well timed well to do well turned well wisher well wishing well worn well-adjusted well-advised well-behaved well-behaved function well-being well-born well-bred well-disposed well-favoured well-founded well-informed well-intentioned well-known well-made well-mannered well-off well-to-do well-wisher wheel well wonderfully well you do not seem well youmay well ask بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه well well conditioned well curbing well d. well deck well defined function well development well disoised well disposed well doer well doing well done well educatd well favored well favoured well field well fixed well found well founded well got up well graded well groomed well grounded well handled well head well heeled well informed well intentioned well known well lining hoop well lodged well lookirg well made well marnered well mcaning well meaning well met well met! well nigh well off well oiled well ordered well paid well paid employees well proportioned ادامه واژه‌هاي مرتبط(38) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه well she sings f.well small reservoir at well top speak well for square potential well stair well strainer well syphon well-drop the situation promises well the statue was well niched the well was a bad producer the work was well paid these room let well they are well matched think well of this mine prospects well this play does not stage well to d. well of to do well to drill a well to fare well to p off a well to p the well to play one's card well to promise well to think well of a person to wear one's years well tube well tubular well uncased well well a well advised well and good well assorted well balanced well begun is h lf done well being well born well bred ادامه واژه‌هاي مرتبط(82) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه well i do not pretend to sing well i paid him out wel…
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 well n. Pronunciation:     ' wel Function:           noun Etymology:          Middle English welle, from Old English; akin to Old English weallan to bubble, boil, Old High German wella wave, Lithuanian vilnis Date:               before 12th century 1 a : an issue of water from the earth : a pool fed by a spring b : SOURCE , ORIGIN 2 a : a pit or hole sunk into the earth to reach a supply of water b : a shaft or hole sunk to obtain oil, brine, or gas 3 a : an enclosure in the middle of a ship's hold to protect from damage and facilitate the inspection of the pumps b : a compartment in the hold of a fishing boat in which fish are kept alive 4 : an open space extending vertically through floors of a structure 5 : a space having a construction or shape suggesting a well for water 6 a : something resembling a well in being damp, cool, deep, or dark b : a deep vertical hole c : a source from which something may be drawn as needed 7 : a pronounced minimum of a variable in physics <a potential well >]]> 2 well n. Etymology:          Middle English, from Old English wellan to cause to well; akin to Old English weallan to bubble, boil Date:               before 12th century intransitive verb 1 : to rise to the surface and usually flow forth <tears well ed from her eyes> 2 : to rise like a flood of liquid <longing well ed up in his breast> transitive verb : to emit in a copious free flow]]> 3 well n. Function:           adverb Inflected Form:  &nbsp bet·ter \ ' be-tər\ ; best \ ' best\ Etymology:          Middle English wel, from Old English; akin to Old High …
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}