while

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary در صورتیکه ، هنگامیکه ، حال آنکه ، مادامیکه ، در حین ، تاموقعی که ، سپری کردن ، گذراندن .
  2. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(while): بازگشت به واژه while a worth while undertaking all the while all this while do while do while loop i was absent for a while in a little while in the mean while it is not worth my while it is not worth while make hay while the sun shines mistake while in discharge of duty once in a while strike while the iron is hot the while or whilst while on duty در صورتيکه ،هنگاميکه ،حال انکه ،ماداميکه ،در حين ،تاموقعى که ،سپرى کردن ،گذراندن کلمات مرتبط(16)
  3. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 while n. Pronunciation: ' hwī(-ə)l, ' wī(-ə)l Function: noun Etymology: Middle English, from Old English hwīl; akin to Old High German hwīla time, Latin quies rest, quiet Date: before 12th century 1 : a period of time especially when short and marked by the occurrence of an action or a condition : TIME 2 : the time and effort used (as in the performance of an action) : TROUBLE 2 while n. Function: conjunction Date: 12th century 1 a : during the time that b : as long as 2 a : when on the other hand : WHEREAS b : in spite of the fact that : ALTHOUGH 3 : similarly and at the same time that 3 while n. Function: preposition Date: 15th century dialect British : UNTIL 4 while n. Function: transitive verb Inflected Form: whiled ; whil·ing Date: 1635 : to cause to pass especially without boredom or in a pleasant manner ― usually used with away once in a while NOW AND THEN
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}