win
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary بردن ، پیروز شدن ، فاتحشدن ، غلبه یافتن بر، بدست آوردن ، تحصیل کردن ، فتح، پیروزی، برد.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary gagnant|gagnante|gain|earn|win|winner 1 eng. win (dar bâzi )bordan 2 eng. gain, earn (dar-âmad )be dast âvordan (pul )dar âvordan rasidan( be) + => gagner sa vie + « On ne gagne pas parce qu'on a de la valeur, on a de la valeur parce qu'on gagne » (Cornelius Castoriadis) win 1 (bâ xod )bordan 2 varzeš, piruzi sar oftâdan (bâzi )bordan cira šodan vainqueur|win|winner|overcome|vanquish|victor|dispose of PIE weik- : To fight, conquer piruz gaštan (aves. pêrôž) cira âmadan/ gaštan/šodan bar-tari yâftan (az maydân )be dar kardan + => fra. vaincre qqn.
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(win): بازگشت به واژه win epaulets (to win) to win fame to win laurels to win nny one's affections to win one's spurs to win over to one's side to win the d. to win the of a person to win the t. to win the toss to win victory white to play and win win a lady's hand win a victory win by knockout win by retirement win on points win over win through win:i had twowins and onedefc بردن ،پيروز شدن ،فاتح شدن ،غلبه يافتن بر،بدست اوردن ،تحصيل کردن ،فتح ،پيروزى ،برد ورزش : پيروزى علوم نظامى : پيروز شدن در جنگ کلمات مرتبط(20)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 win n. Pronunciation: ' win Function: verb Inflected Form:   won \ ' wən\ ; win·ning Etymology: Middle English winnen, from Old English winnan to struggle; akin to Old High German winnan to struggle and probably to Latin venus sexual desire, charm, Sanskrit vanas desire, vanoti he strives for Date: before 12th century transitive verb 1 a : to get possession of by effort or fortune b : to obtain by work : EARN <striving to win a living from the sterile soil> 2 a : to gain in or as if in battle or contest < won the championship> b : to be the victor in < won the war> 3 a : to make friendly or favorable to oneself or to one's cause ― often used with over < won him over with persuasive arguments> b : to induce to accept oneself in marriage <was unable to win the woman he loved> 4 a : to obtain (as ore, coal, or clay) by mining b : to prepare (as a vein or bed) for regular mining c : to recover (as metal) from ore 5 : to reach by expenditure of effort intransitive verb 1 : to gain the victory in a contest : SUCCEED 2 : to succeed in arriving at a place or a state –win·less \ ' win-ləs\ adjective –win·na·ble \ ' wi-nə-bəl\ adjective ]]> 2 win n. Function: noun Date: 1862 : VICTORY especially : first place at the finish (as of a horse race)]]> win (as used in expressions) n. no win win through win win hard won ]]>