cross action

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary counterclaim (see also: cross action, cross-claim, offset, recoup, set-off) ادعاي متقابل، ادعاي تقابل cross action (see also: counterclaim, cross-claim, offset, recoup, set-off) ادعاي متقابل، ادعاي خوانده عليه خواهان يا خوانده ديگر cross-claim (see also: counterclaim, cross action, offset, recoup, set-off) ادعاي خوانده اي عليه خوانده ديگر (ناشي از معامله يا رويداد موضوع دعوي اصلي) offset (se also: counterclaim, cross action, cross-claim, recoup, set-off) تهاتر کردن ادعا، تهاتر، پاياپاي، جبران recoup (var. recoupe) (n. recoupment) (see also: counterclaim, cross action, cross-claim, offset, set-off) کسر کردن، نگاه داشتن يا کسر کردن بخشي از بدهي (توسط بدهکار)، جبران کردن، تلافي کردن، تهاتر کردن، تهاتر ادعا set off (see also: counterclaim, cross action, cross-claim, offset, recoup) تهاتر، (ادعاي) تهاتري، پاياپاي
  2. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(cross action): بازگشت به واژه cross action action cross دعوى متقابل ،در CL حالتى است که يک طرف عين دعوايى را که طرف متقابل در موضوع واحد عليه او مطرح کرده قانون ـ فقه : عليه وى اقامه کند کلمات مرتبط(2)
  3. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary cross action Function: noun Date: circa 1859 : a legal action in which the defendant in an existing action files a suit against the plaintiff on the same subject matter : COUNTERSUIT
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}