set off
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary set off تهاتر کردن (ادعا يا دين) counterclaim (see also: cross action, cross-claim, offset, recoup, set-off) ادعاي متقابل، ادعاي تقابل cross action (see also: counterclaim, cross-claim, offset, recoup, set-off) ادعاي متقابل، ادعاي خوانده عليه خواهان يا خوانده ديگر offset (se also: counterclaim, cross action, cross-claim, recoup, set-off) تهاتر کردن ادعا، تهاتر، پاياپاي، جبران recoup (var. recoupe) (n. recoupment) (see also: counterclaim, cross action, cross-claim, offset, set-off) کسر کردن، نگاه داشتن يا کسر کردن بخشي از بدهي (توسط بدهکار)، جبران کردن، تلافي کردن، تهاتر کردن، تهاتر ادعا set off (see also: counterclaim, cross action, cross-claim, offset, recoup) تهاتر، (ادعاي) تهاتري، پاياپاي
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary set off eng. set off râhi šodan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(set off): بازگشت به واژه set off off set جلوه دادن ،منفجر کردن ،در کردن ،جدا کردن ،رهسپار شدن قانون ـ فقه : دعوى متقابل علوم نظامى : منفجر شدن کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary set off Function: transitive verb Date: circa 1598 1 a : to put in relief : show up by contrast b : ADORN , EMBELLISH c : to set apart : make distinct or outstanding 2 a : OFFSET , COMPENSATE <more variety in the Lancashire weather to set off its most disagreeable phases ― Geog. Jour. > b : to make a setoff of <the respective totals shall be set off against one another ― O. R. Hobson> 3 a : to set in motion : cause to begin b : to cause to explode 4 : to measure off on a surface intransitive verb : to start out on a course or a journey < set off for home>]]>