alternately
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary alternative|alternativement|alterner|alternately de alterner ; de alter (AUTRE) + from alterner "to alternate," the legal descendant of Latin alternare "to do by turns." This verb comes from the adjective alter "the other of two," which fits perfectly with alter ego "the other I." The Latin phrase ad alterem "(adding) to another" underlies the verb adulterare "to pollute, commit adultery," which gave us the two senses in our "adultery" and "adulteration." The same root *alt- preserved the "one of two" meaning in English "either" but lost it (along with the letter [l]) in "other." Both these words go back to the ancestor of Latin "alter." digar-goz-i-d/n-a (pbp.) 1 tang yak-az-do gozina do-râh-i/a + fra. alterner le chaud et le froid : bâ dast pas zadan o bâ pâ piš kašidan 2 jây-gozin goz-ir gozin-a câra + fra. faute d'alternative : az ru ye dast-bast-a-gi / nâ-câr-i, be nâ-câr à chacun son tour|à son tour|à tour de rôle|alternately fra. à (chacun) son tour, à tour de rôle, tour à tour eng. alternately yak i pas az digar i âsiâb be nowbat
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version متناوبا"،بطور متبادل
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 al·ter·nate adj. Pronunciation: US &Canad ' o ̇ l-tər-nət also ' al-; chiefly Brit o ̇ l- ' tər- Function: adjective Etymology: Latin alternatus, past participle of alternare, from alternus alternate, from alter Date: 1513 1 : occurring or succeeding by turns <a day of alternate sunshine and rain> 2 a : arranged first on one side and then on the other at different levels or points along an axial line < alternate leaves> ― compare OPPOSITE b : arranged one above or alongside the other 3 : every other : every second <he works on alternate days> 4 : constituting an alternative <took the alternate route home> 5 : ALTERNATIVE 3 –al·ter·nate·ly adverb ]]> 2 al·ter·nate adj. Pronunciation: ' o ̇ l-tər- ˌ nāt also ' al- Function: verb Inflected Form:   -nat·ed ; -nat·ing Date: 1599 transitive verb 1 : to perform by turns or in succession 2 : to cause to alternate intransitive verb : to change from one to another repeatedly <rain alternated with sun>]]> 3 al·ter·nate adj. Pronunciation: same as 1 Function: noun Date: 1717 1 : ALTERNATIVE 2 : one that substitutes for or alternates with another]]> alternate (as used in expressions) adj. alternate angle alternate exterior angle alternate interior angle alternating current alternating group alternating series ]]>