alternativement
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary alternative|alternativement|alterner|alternately de alterner ; de alter (AUTRE) + from alterner "to alternate," the legal descendant of Latin alternare "to do by turns." This verb comes from the adjective alter "the other of two," which fits perfectly with alter ego "the other I." The Latin phrase ad alterem "(adding) to another" underlies the verb adulterare "to pollute, commit adultery," which gave us the two senses in our "adultery" and "adulteration." The same root *alt- preserved the "one of two" meaning in English "either" but lost it (along with the letter [l]) in "other." Both these words go back to the ancestor of Latin "alter." digar-goz-i-d/n-a (pbp.) 1 tang yak-az-do gozina do-râh-i/a + fra. alterner le chaud et le froid : bâ dast pas zadan o bâ pâ piš kašidan 2 jây-gozin goz-ir gozin-a câra + fra. faute d'alternative : az ru ye dast-bast-a-gi / nâ-câr-i, be nâ-câr