ataraxique
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ataraxique|ataraxia grec a-taraxia «absence de trouble, tranquillité d'âme» â-sud-a-gi( ye xâter/ravân/del) sar-ârâm-i ârâm-eš( e xâter/ravân) + Pyrrho himself was said to have had ethical motives for attacking dogmatists: being reconciled to not knowing anything, Pyrrho thought, induced serenity (ataraxia). "epistemology." Encyclopædia Britannica from Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite. (2006) + "L'ataraxie, c'est d'être délivré de toutes ces <craintes>, et d'avoir la mémoire continue des <données> universelles et des <règles> capitales." (ÉPICURE, Letrre à Hérodote, No. 82, trad. Bollack-Wismann, p. 163. Les crochets indiquent les notes ne figurant pas en toutes lettres dans le grec.) + Les deux grands thèmes de l'atarxie (l'absence de trouble, la maîtrise de soi qui fait qu'on n'est pas troublé par rien) et, d'autre part, de l'autarcie (l'autosuffisance qui fait qu'on n'a besoin de rien d'autre que soi) sont les deux formes dans lesquelles le salur, les actes de salut, l'activité de salut que l'on a menée toute sa vie, trouvent leur récompense. (M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 178)