aveugle
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary aveugler|inveigle|inveigler|blind|blindness Fin XIe, avogle; lat. *ab oculis, de oculus «oeil», calque du grec. + "Aveugle" descended from Vulgar Latin *aboculus "blind," based on ab "away from" + oculus "eye." This word is probably a loan translation, i.e. a translation of the parts of Gaulish "exsops," that is, exs "from" + ops "eye." Both the oc- in "oculus" and "ops" are results of Indo-European *okw-, also the source of English "eye," German "Augen," and Old Russian ochi "eyes" (still used in Serbian) as in the old Russian Gypsy song, Ochi chornye "Dark eyes." nâ-bin-â kur(-su) + Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.