behaviour
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary comporter|se comporter|behavior|comportment|behaviour|demeanour V. 1450; «porter», XIIe; lat. comportare «transporter; supporter», de com- (cum), et portare. =>Porter. bâ-xod-âvord-an (pbp.) raft /kerd- âr + Most men have instinctively two entirely different codes of behavior: one toward those whom they regard as companions or colleagues or friends, or in some way members of the same ``herd''; the other toward those whom they regard as enemies or outcasts or a danger to society. Radical reformers are apt to concentrate their attention upon the behavior of society toward the latter class, the class of those toward whom the "herd'' feels ill-will. (B. RUSSELL, Proposed Roads To Freedom ) code de conduite|behavior|behaviour|conduct|code of conduct => conduire raft-âr + fra. code de conduite : eng. code of conduct : rav/man-eš( e raft-âr-i) + => mauvaise conduite + ... c'est démontrer du même coup qu'il n'est pas de conduite qui ne soit "le prolongement d'un état social" et que l'explication sociologique peut, sans dommage, laisser de côté "l'individu en tant qu'individu, ses mobiles et ses idées". ( DURKHEIM ET BOURDIEU : LE SOCLE COMMUN ET SES FISSURES ) + Les conduites d'honneur des sociétés aristocratiques ou précapitalistes ont pour principe une économie des biens symboliques fondée sur le refoulement collectif de l'intérêt, et, plus largement, de la vérité de la production et de la circulation, qui tend à produire des habitus "désintéressés", des habitus anti-économiques, disposés à efouler les intérêts, au sens étroit du terme (c'est-à-dire la poursuite des profits économiques), tout spécialement dans les relations domestiques. (P. BOURDIEU, Raisons pratiques (1994), p. 162)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(behaviour): بازگشت به واژه behaviour a behaviour a guilty behaviour consumer behaviour decent behaviour economic behaviour propriety of behaviour رفتار،سلوک ،حرکت کلمات مرتبط(6)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary n. chiefly British variant of behavior , behaviorism , behaviorist (be·hav·iour, be·hav·iour·ism, be·hav·iour·ist]]>