biens
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary goods|weal|asset|estate navâ dâr-â-i(hâ) dâr(-o-na-dâr) tan-xwâh xwâsta + fra. les biens public : eng. the public weal : dârâi ye hamagâni + "Se soumettre les biens, non se soumettre aux biens." (HORACE, Épîtres I, i, 19) biens|well|weal|good|a good many 1 n. xoš beh (plv. vêh) 2 adj. eng. well nik(u) xub xoš be jâ/dorosti + fra. il l'a bien copmris : eng. he has understood it well : u (in râ) nik dar yâfta ast + = tout va bien = bien vivre 3 fra. bien de ... ; eng. a good many ... basâ ce(-basâ) + fra. bien des gens : basâ kasân( ke ...) fra. bien d'ennuis : ce dard-e-sarhâ( ke ...) fra. bien souvent : ce basâ + = fra. bien des années (après) = bien des fois 4 = fra. biens, eng. weal 5 fra. le Bien ; the Good Nik (e nâb, bištar Dini) + = plaisir = Mal