conceptuel
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary conceptuel|conceptuelle|conceptuellement|conceptual|conceptually Le latin concept us, chose conçue, de concipere «recevoir» (=> CONCEVOIR) andi ša (ye rixta-šoda) bar/(an)dar-andiš(-ida) andiš-a-dân + eng. proof of concept : govâhi ye dorosti ye yak dar-andiš/gozâra + L'idée générale, le concept, au lieu d'être regardé comme une simple construction, commode mais arbitraire, devient ainsi le fond même de l'être. Le monde n'est qu'un système de concepts logiquement liés. (E. DURKHEIM, L'empirisme rationaliste de Taine et les sciences morales) + On the understanding of words, a very admirable little book is Ribot's "Evolution of General Ideas," Open Court Co., 1899. Ribot says (p. 131): "We learn to understand a concept as we learn to walk, dance, fence or play a musical instrument: it is a habit, i.e. an organized memory. General terms cover an organized, latent knowledge which is the hidden capital without which we šould be in a state of bankruptcy, manipulating false money or paper of no value. General ideas are habits in the intellectual order." ... I think the view which I have been advocating, to the effect that a general idea is distinguished from a vague one by the presence of a judgment, is also that intended by Ribot when he says (op. cit., p. 92): "The generic image is never, the concept is always, a judgment. We know that for logicians (formerly at any rate) the concept is the simple and primitive element; next comes the judgment, uniting two or several concepts; then ratiocination, combining two or several judgments. For the psychologists, on the contrary, affirmation is the fundamental act; the concept is the result of judgment (explicit or implicit), of similarities with exclusion of differences." (B. RUSSELL, The Analysis of Mind ) + Concepts which were originally reality pass through history as pieces of learning or information. What was once life becomes a pile of dead husks of concepts and these in turn become the subject of an objective history o…